Részletes kereső

Előadók

Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

Genius

LSD - Audio (2018)

We got a ride
We got the night
I got the bottle
you got the light
we got the stars
We got audio

we’re gonna fly
we’re getting high
you got the moondust
i got the sky
we got the stars
Miénk a menet
Miénk az éjszaka
Nálam van az üveg
Nálad a fény
Miénk a csillagok
Van hangunk

Repülni fogunk
Magasabbra jutunk
Tiéd a holdpor
Enyém az ég
Miénk a csillagok
Van
Kedvencnek jelölöm
NextMusician

NextMusician lefordított egy dalszöveget.

Post Traumatic

Mike Shinoda - Running From My Shadow [feat. grandson] (2018)

[Verse 1: Mike Shinoda]
Wanna know where I don’t go
When it goes from OK to a oh no
When it goes from hi five to a low blow
When it goes from all five to a solo
Lemme tell you what you don’t
[Első versszak: Mike Shinoda]
Tudni akarjátok, hová nem megyek
Mikor megy át az OK "ó ne"-be
Mikor megy át a pacsi övön aluli ütésbe
Mikor megy át az ötös szólózásba
Hadd mondjam
Kedvencnek jelölöm
Hope

Hope lefordított egy dalszöveget.

Wide Awake in Dreamland

Pat Benatar - All Fired Up (1988)

Livin' with my eyes closed, goin' day to day
I never knew the difference, I never cared either way
Lookin' for a reason, searchin' for a sign
Reachin' out with both hands, I gotta feel the kick ins
Csukott szemekkel, egyik napról a másikra éltem
Sohasem tudtam a különbséget, nem is nagyon érdekelt soha
Keresek egy okot, kutatok egy jel után
Mindkét kezemet kinyújtom, éreznem kell b
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

SM3

Shawn Mendes - When you're ready (2018)

Maybe I had too many drinks but that's just what I needed
I hope that you don't think that what I'm saying sounds conceited
When I look across the room and you're staring right back at me
Like some
Talán túl sokat ittam, de erre volt szükségem
Remélem nem gondolod, hogy amit mondok az nagyképűnek hangzik
Amikor keresztül nézek a szobán, te visszanézel rám
Mintha valaki mondott vol
Kedvencnek jelölöm
Valkyrie

Valkyrie lefordított egy dalszöveget.

Voicenotes

Charlie Puth - Through It All (2018)

You could say I lived a crazy life for a man so young
The kind that made me question my faith
Now I'm looking back just wondering where the time has gone
But I guess it's just the price you pay

Mondhatod, hogy őrült életet élek, egy ilyen fiatal emberhez képest
Az a fajta, amitől megkérdőjelezem a hitemet
Most csak visszanézek, csodálkozva, hogy hogy eltelt az idő
De azt hiszem
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Shawn Mendes

Shawn Mendes - Particular Taste (2018)

She don't listen to a thing, 'less it feels right
Only dances when it's Kanye
She can take you one on one if she feels like
You'll be begging her for mercy, mercy

Oooh, she'll take your name and
Nem hallgat semmire, kivéve, ha jónak érzi
Csak Kanye-ra táncol
Egytől egyig elvehet, ha úgy érzi
Kegyelemért könyörögsz

Oooh, elkéri a neved és számod
Aztán kitörli és elsét
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Shawn Mendes

Shawn Mendes - Like To Be You feat. Julia Michaels (2018)

[Verse 1: Shawn Mendes]
Don't cry or do, whatever makes you comfortable
I’m tired too, there's nothin' left to say
Let’s call the truce, 'cause I don't really wanna go to
Bed like this

[Pre
[Verse 1: Shawn Mendes]
Ne sírj, vagy sír, bármi, amitől jól érzed magad
Túl fáradt vagyok
Fegyverszünet, mert ténylen nem akarok menni
Így lefeküdni

[Pre-Chorus 1: Shawn Mendes]
A
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Shawn Mendes

Shawn Mendes - Fallin' All In You (2018)

[Verse 1]
Sunrise with you on my chest
No blinds in the place where I live
Daybreak open your eyes
'Cause this was only ever meant to be for one night
Still, we're changing our minds here
Be you
[Verse 1]
Napfény, veled a mellkasomon
Nincsenek függönyök ahol élek
Pirkadat, nyisd ki a szemed
Mert ez csak egy éjszaka volt
Még mindig, megváltoztatjuk a gondolatainkat itt
A tiéd va
Kedvencnek jelölöm
maybeoops

maybeoops lefordított egy dalszöveget.

Shawn Mendes

Shawn Mendes - When You're Ready (2018)

Maybe I had too many drinks but that's just what I needed
I hope that you don't think that what I'm saying sounds conceited
When I look across the room and you're staring right back at me
Like some
Talán túl sokat ittam, de ez az amire szükségem volt
Remélem nem gondolod, hogy öntelten beszélek
Mikor átnézek a szobán, és te rám bámulsz
Mintha valaki valami viccet mondott volna,
Kedvencnek jelölöm