Részletes kereső

Előadók

Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Wrongest Way

Sonny - Wrongest Way (2017)

Wrongest Way

Oh, girl...what cha deal is?
I been eyeing you like: "Oh, my goodness!"
Let's spend some time somewhere and kick it
Cause I'm like hold up, hold up, hold up, whoo!

I'mm
A legrosszabb módon

Ó, csajszi...mi az helyzet?
A szemeim téged követnek "Azt a mindenit!"
Lógjunk egy kicsit valahol és beszélgessünk
Mert… várj! Várj! Várj még! Hú!

Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Tryna

Sonny - Tryna (2016)

Tryna

Why you standing on the wall
You’re supposed to be my Cinderella
Looking at your body like, “Damn”
Baby imma run and tell em’
I got the potion to get what I want
Turn into essen
Próbálok

Miért álldogálsz a falnál?
A Hamupipőkémnek kellene lenned
Úgy nézek utánad, hogy „Azt a mindenit neki!”
Bébi rohanok és elmondom nekik
Megvan a szer, amivel elérem
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Don't Let Me Down

Sabrina Claudio ft. Khalid - Don't Let Me Down (2018)

Don't Let Me Down

Do you feel me here
Giving you love
Do you see me here
Opening up

No one's ever gotten to this point
Where we go from here is all your choice

Don't let me down aseme un
Ne hagyj cserben

Érzed, hogy (itt)
Szerelmet adok?
Látod
Hogy megnyílok?

Még senki sem jutott idáig
Hogy merre megyünk tovább, csak a te döntésed

Ne hagyj cserben
Mondtam dolgo
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

All Is Vanity

Christina Grimmie - Invisible (2017)

I'm solid, not apparition
Better check your vision, see what you're missing, boy
I don't need your permission
To go on existing with or without you, boy
I ain't gonna let it go, 'cause this been g
Szilárd vagyok, nem kísértet
Jobb ha ellenőrzöd a látásod, lásd mit hagysz ki, fiú
Nincs szükségem az engedélyedre
Hogy veled vagy nélküled létezzek tovább, fiú
Nem engedek mert e
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Your Love

Kate Linn - Your Love (2017)

Your Love

Counting stars
And my home was
Where you were
Washed away
All the love of
Yesterday

When you came around
All my walls just broke down
What a treasure i’ve found
Night by nigh
A szerelmed

A csillagokat számolom
És az otthonom ott volt
Ahol te voltál
Elmosta
A tegnap
Minden szeretetét

Amikor megjelentél
Minden falam ledőlt
Micsoda kincsre leltem
Éjszak
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

Nincs album

Alli Simpson - Notice Me (2015)

Tripping on the glances
Please take your time
But I won't be here forever
One for taking chances
But keep in mind
That I won't be here forever

And I'm all ooooooo
What's a girl to do (oooo)
Rajta kaptalak, hogy mást néztél
Csak nyugodtan
De nem leszek itt örökre
Kapj a lehetőségen
De tartsd észben
Nem leszek itt örökre

És én ooooo
Mit kell egy lánynak tennie
Ha nem
Kedvencnek jelölöm
alice.

alice. lefordított egy dalszöveget.

CollXtion II

Allie X - Casanova (2017)

[Verse 1]
I'm here dancing on the edge of the night
I'm sleepwalking with a hand full of blue dice
One Hail Mary for the hole in my heart
I'm outside waiting for your love on the boulevard

[Pre
Itt vagyok és táncolok az éjszaka peremén
Kék dobókockával a kezemben alvajárok
Egy Üdvözlégy, Mária a szívemben lévő űrnek
Kint vagyok és a szerelmedre várok a sugárúton

Egy
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Origami

Era Istrefi feat. DJ Maphorisa - Origami (2018)

Origami

U bo ni kohë e gatë që t'kom men
Edhe pse kurrë s't'kom thonë sen
Ditë e natë ndjenja s'pom len
Pe nij që erdh momenti, po vjen
Po du me ta thirrë telefonin
Me ta ni tonin e z
Origami

Már régóta rád gondolok
Még akkor is, ha eddig még semmim sem mondtam neked
Éjjel-nappal az érzéseim nem múlnak el
Úgy érzem itt az idő, közeledik
Fel akarlak hívni a mob
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Runaway

Krewella - Runaway (2018)

Runaway

And I got the world in the palm of my hands
And I, all I wanna do is make you dance
If I never see your face again, will I remember?
Every time we go out, free drinks, sitting in the VIP
Szökj el

És a tenyeremben tartom az egész világot
És csak táncolni akarok veled
Ha soha többé nem látom az arcod, emlékezni fogok rá?
Valahányszor elmegyünk valahova, ingyen italok,
Kedvencnek jelölöm