Részletes kereső

Előadók

Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Don't Forget About Me, Demos

Dominic Fike - Babydoll (2018)

I can't move on, babydoll
Waitin' on calls, flippin' through stations
I'm outclassed and it's outrageous
And I'll take it all, babydoll
Whatever's been weighing you down

Find me on Miami concr
Nem tudok továbblépni, kicsim
Hívásokra várok, a csatornák között váltogatok
Túllépnek rajtam, és ez felháborító
De mindent elviselek, kicsim
Bármi is nyomja a lelkedet

Rám tal
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Swag

Justin Bieber - DAISIES (2025)

Throwin’ petals like: „Do you love me or not?”
Head is spinnin’, and it don’t know when to stop
‘Cause you said, „Forever,” babe, did you mean it or not?
Hold on, hold on
You l
Tépkedem a virágszirmokat: „Szeret, nem szeret?”
Beleszédülök, s képtelen vagyok leállni
Mert azt mondtad, „Örökké”, bébi, de tényleg így érteted?
Várj csak, várj csak
Nem
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Swag

Justin Bieber - ZUMA HOUSE (2025)

If I fall, ooh, would you catch me?
And if I let you down, would you forgive me?
If somehow, I could heal all of the pain
And slowly and gently, you whisper
I set fire, and the river runs dry
Can
Ha elesnék, ó, elkapnál?
És ha cserbenhagynálak, megbocsátanál nekem?
Ha valahogy minden fájdalmat meggyógyíthatnék
S te lassan, gyengéden suttognál
Tüzet gyújtok, s a folyó kiszá
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Swag II

Justin Bieber - BAD HONEY (2025)

And does it feel nice
The way you turn heads when you walk in the room?
'Cause you look like, good Lord
Yeah, the dress so long, I think you should

And if you did anyway, you look so good, uh
A
És jó érzés
Hogy minden fej feléd fordul amikor belépsz a szobába?
Mert úgy nézel ki, hogy úristen
Sokáig tartott, hogy eljussak idáig, de megérdemled, hogy kiélvezd

És ha rossz k
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

So Close To What

Tate McRae - Siren sounds (2025)

I wanna kiss you when I hate you and then leave instead
I wanna kill you then I call you and say get in my bed
Been a full year now and we both know that it’s bound to end
But kind of like just h
Meg akarlak csókolni mikor utállak, aztán inkább elhagylak
Meg akarlak őrjíteni, aztán hívlak hogy gyere az ágyamba
Egy teljes év eltelt és mindketten tudjuk, hogy ennek véget kell vetni
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

So Close To What

Tate McRae - Means I care (2025)

Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na (Hey)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na (Hey)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na (Hey)

Shit, I probably should've
That's my favorite line
Stick around, I would
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na (Hey)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na (Hey)
Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na (Hey)

A francba, valószínűleg meg kellett volna tennem
Ez a kedvenc mondatom
Kedvencnek jelölöm
Puncs

Puncs lefordított egy dalszöveget.

Short n' Sweet

Sabrina Carpenter - 15 Minutes (2024)

The clock is tickin' lately
Guess that means I'm doin' something right
Been here a long time, baby
But gosh, I hope I make it through the night

It's fleetin' like my battery life
Hard to hold o
Mostanában repül az idő
Gondolom, ez azt jelenti, valamit jól csinálok
Régóta itt vagyok bébi
De Istenem, remélem, átvészelem az éjszakát

Múlandó, akár a telefonom aksija
Nehéz
Kedvencnek jelölöm
sziomio

sziomio lefordított egy dalszöveget.

PRIMA

ADÉLA - Ain’t In LA (2026)

Uh, back it up, subwoofers in the trunk, and the
Uh, gemstones in the teeth going dumb, and the
Uh, light the cigarette with the propane
Uh, Honda Civic doin' donuts in the rain
Uh, back it up, su
Uh, tekerd vissza, hangszórók a csomagtartóban, és a
Uh, drágakövek a foginkban, mikor bevadulunk, és a
Uh, propánnal gyújtjuk meg a cigarettát
Uh, Honda Civic driftel az esőben
Uh, tek
Kedvencnek jelölöm
Anonymus

Anonymus lefordított egy dalszöveget.

Housewife

Tate McRae - Housewife (2026)

[Intro]
Okay, okay
Yeah

[Verse 1]
Think my paradise is tabloids and
flashing lights
Truth is, it's more like loads of cash
And a nice guy and a life lived right
(I know that)

[Pre-Choru
[Bevezetés]
Okay, okay
Yeah

[1.versszak]
Azt hiszik, a mennyországom pletykalapokból és villanó fényekből áll
Az igazság, hogy inkább rengeteg készpénzből
És egy kedves fiúból,
Kedvencnek jelölöm
Legtöbbet megköszönt