Részletes kereső

Előadók

vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Dream With Me

Jackie Evancho - The Lord's Prayer (2011)

Our father which art in heaven
Hallowed be Thy name
Thy kingdom come
Thy will be done
On earth
As it is in heaven

Give us this day our daily bread
And forgive us our debts
As we forgive our
Mi Atyánk, aki a mennyekben vagy,
Szenteltessék meg a te neved;
Jöjjön el a te országod
Legyen meg a te akaratod,
A földön
Ahogy a mennyben is.

Mindennapi kenyerünket add meg nekünk
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

The Sex Tapes

Fletcher - Feel (2020)

I remember that time when you took my hand
Looked into my eyes said, "i got you, darling"
Shivers up my spine and down my back
Somersaults inside my stomach
You let the sparks fly high i
Emlékszem arra az időre, amikor megfogtad a kezem
A szemembe néztél és így szóltál: "Megkaptalak kedvesem"
Borzongás ment át a gerincemen és a hátamon
Szalagok a gyomromban
H
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

Royalty

ILIRA - Royalty (2020)

I'm a blue blood
Make you sign a prenup
Way before you touch my skin
It's a long shot
Wanna hit the jackpot
Never let nobody in

Love a man who got manners
Don't be mad I got standards, so
Ge
Kékvérű vagyok
Tegyél ide egy szerződést
Mielőtt megérintenéd a bőrömet
Ez egy hosszú dobás
Meg akarod nyerni a főnyereményt
Soha ne engedj be senkit

Olyan férfit szeress, akin
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

MOONCHILD

NIKI - If There's Nothing Left... (2020)

If there's nothing left
If there's nothing left, I have you
If there's nothing left
If there's nothing left, you have me too, oh

And screams will turn to whispers over time
That's alright, that
Ha nem maradt semmi
Ha nem maradt semmi, te itt vagy nekem
Ha nem maradt semmi
Ha nem maradt semmi, én is itt vagyok neked

És az üvöltések idővel suttogássá válnak
Rendben van, részem
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

good to know (Deluxe)

Jojo - Gold (2020)

Know, mm
You got that loving, yeah, your loving is
You know, mm
You got that loving, yeah, your loving is gold

Yeah
You're bringing it out of me
From my head to my toes
I call that anatomy
T
Tudod, mm
Megkaptad ezt a szeretetet, igen, a szereteted az
Tudod, mm
Megkaptad ezt a szeretetet, igen, a szereteted arany

Igen
Kihozod belőlem
A fejemtől a lábujjamig
Anatómiának hívom
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

All We Know of Heaven, All We Need of Hell

PVRIS - Walk alone (2017)

I always, always walk alone without you.
I always, always walk alone without you.

I was your be all end all,
Your rise and your fall.
I was the smoke in your lungs
Tearing you apart.
I was the
Mindig, mindig egyedül sétálok, nélküled
Mindig, mindig egyedül sétálok, nélküled

Én voltam a mindened
A felemelkedésed és a veszted
Én voltam a füst a tüdeidben
Ami széttép
Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

All We Know of Heaven, All We Need of Hell

PVRIS - Half (2017)

Some days I feel everything, others are numbing
Can never find the in between, it's all or nothing
I never, never, never said that I wanted
I never, never, never, never said I wanted

Never wante
Újabbann mindent érzek, a többiek érzéktelenítőek
Sosem találom meg a köztess, minden vagy semmi
Sosem, sosem, sosem mondtam, hogy akarom
Sosem, sosem, sosem, sosem mondtam, hogy akarom

Kedvencnek jelölöm
Mesi

Mesi lefordított egy dalszöveget.

All We Know of Heaven, All We Need of Hell

PVRIS - What's Wrong (2017)

2 years gone
Came back as some bones and so cynical
This skin don't feel like home
It's all overgrown but you'll never know
Take the mirror from the wall so I can't see myself at all
Don't wanna
2 év eltelt
Csontokként tért vissza és annyira cinikus,
Ennek a bőrnek nincs otthon érzése
Teljesen túlnőtt, de sosem fogod tudni
Leveszem a tükröt a falról, hogy ne láthassam magam
Kedvencnek jelölöm
vikimumus

vikimumus lefordított egy dalszöveget.

good to know (Deluxe)

Jojo - Proud (2020)

You have to live in the present, Jo
The thing that gets you in trouble and gets you thinking negatively
And depressed is living in the past and thinking about the past
The more you dwell on it, the
A jelenben kell élned, Jo
A dolog, ami bajba sodor, és negatívan gondolkodik
A depressziós pedig a múltban él és a múltra gondol
Minél többet tartózkodik benne, a legrosszabb, annál ros
Kedvencnek jelölöm