5 Seconds of Summer - 2011 (2021)

2011

Angol dalszöveg
I miss the days when we were young and not too wise
Only doing what felt right
With open hearts and open eyes
I miss the days before i second guessed my life
Wasn’t always asking why
I remember what it’s like

Maybe it’s just too late for the old me
Maybe there’s no point in holding on to something closely
I should let it go
I should let it fade
Cuz nothing last forever
And nothing stays the same

Why do we complicate it
Why do we get so jaded
Can we just go back, go back to 2011 (can we go back)

Why do we ruin our dreams
Why do we sabotage things
Can we just go back, go back to 2011 (can we go back, to 2011)

I miss the days when we could live outside our heads
Before we were all nervous wrecks
But that’s the thing about regret

We used to talk about our lives and all the things we didn’t have
We fantasized about the future but now we dream about the past

Maybe it’s just too late for the old me
Maybe there’s no point in holding on to something closely
I should let it go
I should let it fade
Cuz nothing last forever
And nothing stays the same

Why do we complicate it
Why do we get so jaded
Can we just go back, go back to 2011 (can we go back)

Why do we ruin our dreams
Why do we sabotage things
Can we just go back, go back to 2011 (to 2011)

2011

Magyar dalszöveg
Hiányolom a napokat, amikor fiatalok voltunk és nem olyan bölcsek
Csak azt tettük, amit jónak láttunk
Nyitott szívvel és nyitott szemmel
Hiányolom a napokat, mielőtt megkérdőjeleztem az életem
Nem mindig azt kérdeztem, miért
Emlékszem, milyen volt

Talán már túl késő van a régi énemnek
Talán semmi értelme valamibe ennyire kapaszkodni
El kéne engednem
Hagynom kéne, hogy elfakuljon
Mert semmi sem tart örökké
És semmi sem marad ugyanaz

Miért komplikáljuk
Miért tompultunk el
Nem mehetnénk vissza, mehetnénk vissza 2011-be (visszamehetnénk)

Miért rontsuk el az álmainkat
Miért akadályozunk dolgokat
Nem mehetnénk vissza, mehetnénk vissza 2011-be (visszamehetnénk, 2011-be)

Hiányolom a napokat, amikor semmivel sem törődtünk
Mielőtt idegroncsok lettünk volna
De ez a megbánás

Az életünkről szoktunk beszélni, és arról a dolgokról, amink nem volt meg
A jövőről fantáziáltunk és most a múltról álmodunk

Talán már túl késő van a régi énemnek
Talán semmi értelme valamibe ennyire kapaszkodni
El kéne engednem
Hagynom kéne, hogy elfakuljon
Mert semmi sem tart örökké
És semmi sem marad ugyanaz

Miért komplikáljuk
Miért tompultunk el
Nem mehetnénk vissza, mehetnénk vissza 2011-be (visszamehetnénk)

Miért rontsuk el az álmainkat
Miért akadályozunk dolgokat
Nem mehetnénk vissza, mehetnénk vissza 2011-be (2011-be)
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek