Elina Born & Stig Rästa - Goodbye to yesterday (2015)

Goodbye to yesterday

Angol dalszöveg
I woke up at 6AM
My eyes were closed but my mind was awake
Pretended I was breathing in a deep sleep pace
Got dressed so quietly
I was frozen by the jingle of my keys at the door
As I got outside, I smiled to the dog


I didn’t wanna wake you up
My love was never gonna be enough
So I took my things and got out of your way now girl
Why didn’t you wake me up?
I’m pretty sure I would have told you to stop
Lets try again and say goodbye
Goodbye to yesterday


Why would you think like that?
Yeah we fight a lot but in the end
You and I we’re a perfect match
I wouldn’t want it any other way
But now your gone and I’m all alone
Lying here naked and staring at the phone


I didn’t wanna wake you up
My love was never gonna be enough
So I took my things and got out of your way now girl
Why didn’t you wake me up?
I’m pretty sure I would have told you to stop
Lets try again and say goodbye
Goodbye to yesterday

I didn’t wanna wake you up
My love was never gonna be enough
So I took my things and got out of your way now girl
Why didn’t you wake me up?
I’m pretty sure I would have told you to stop
Lets try again and say goodbye
Goodbye to yesterday


Goodbye to yesterday
Oh, goodbye to yesterday

Búcsú a tegnapnak

Magyar dalszöveg
Felkeltem reggel hatkor
A szemeim még zárva voltak, de az agyam már felébredt
Mély alvást tettetve lélegeztem
Halkan felöltöztem
Lefagytam a kulcsaim zörgésére a zárban
Ahogy kiléptem a házból, rámosolyogtam a kutyára


Nem akartalak felébreszteni
A szerelmem sosem lesz elegendő
Szóval összeszedtem a cuccaimat, és most eltűnök az utadból
Miért nem ébresztettél fel?
Eléggé biztos vagyok benne, hogy megállítottalak volna
Próbáljuk újra, és mondjunk búcsút
Búcsút a tegnapnak

Miért gondoltad ezt?
Igaz, sokat veszekedtünk, de a végén
Te és én egy tökéletes párosítás voltunk
Nem akarnám sehogy máshogy
De eltűntél, és én teljesen egyedül vagyok
Meztelenül feküdve, miközben a telefont bámulom


Nem akartalak felébreszteni
A szerelmem sosem lesz elegendő
Szóval összeszedtem a cuccaimat, és most eltűnök az utadból
Miért nem ébresztettél fel?
Eléggé biztos vagyok benne, hogy megállítottalak volna
Próbáljuk újra, és mondjunk búcsút
Búcsút a tegnapnak

Nem akartalak felébreszteni
A szerelmem sosem lesz elegendő
Szóval összeszedtem a cuccaimat, és most eltűnök az utadból
Miért nem ébresztettél fel?
Eléggé biztos vagyok benne, hogy megállítottalak volna
Próbáljuk újra, és mondjunk búcsút
Búcsút a tegnapnak


Mondjunk búcsút a tegnapnak
Ó, búcsút a tegnapnak
fantomosz
Fordította: fantomosz
A dalnak van egy videoklipje is, de az a videó valamiért nem elérhető így egy lyrics-et tettem bd helyette.

Ajánlott dalszövegek