Grimes - Oblivion (2012)

Oblivion

Angol dalszöveg
[Verse 1]
I never walk about after dark
It’s my point of view
Cause someone could break your neck
Coming up behind you
Always coming and you'd never have a clue
I never look behind all the time
I will wait forever
Always looking straight
Thinking counting all the hours you wait

[Chorus]
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night

[Verse 2]
And no, I’m not a jerk
I would ask if you could help me out
It's hard to understand
Cause when you're running by yourself
It's hard to find someone to hold your hand
You know it’s good to be tough like me
But I will wait forever
I need someone else
To look into my eyes and tell me
"Girl, you know you've got to watch your health"

To look into my eyes and tell me
Lalalalala
To look into my eyes and tell me
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala

[Chorus]
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night
See you on a dark night

Feledés

Magyar dalszöveg
[Verse 1]
Soha sem sétálgatok sötétedés után
Ez a én nézőpontom
Mert valaki kitöreti a nyakadat
Felbukkan mögötted
Mindig jön, és sosincs róla fogalmad
Sosem nézek magam mögé
Örökké várni fogok
Mindig egyenesen nézek
Gondolkodsz, számolod az órákat, mennyit vársz

[Chorus]
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán

[Verse 2]
És nem, én nem vagyok seggfej
Megkérnélek, ha ki tudnál segíteni
Ezt nehéz megérteni
Mert amikor egyedül járod útjaid
Nehéz találni valakit, aki fogja a kezed
Tudod, jó olyan keménynek lenni, mint én
De örökké várni fogok
Szükségem van valakire
Hogy a szemembe nézzen, és elmondja
„Csajszi, figyelned kell az egészségedre”

Hogy a szemembe nézzen, és elmondja
Lalalalala
Hogy a szemembe nézzen, és elmondja
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala

[Outro]
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán
Találkozzunk egy sötét éjszakán
urbanfaery
Fordította: urbanfaery

Ajánlott dalszövegek