';

RED - Faceless (2011)

Faceless

Angol dalszöveg
A voice screaming from within
Begging just to feel again
Can't find who I am without you near me
I'd give anything to live
Cause without you I don't exist
You're the only one who saves me from myself
I abandoned this love and laid it to rest
And now I'm one of the forgotten

I'm not, I'm not myself
Feel like I'm someone else
Fallen and faceless
So hollow, hollow inside
A part of me is dead
Need you to live again
Can you replace this
I'm hollow, hollow and faceless

Shadows growing in my mind
Ones I just can't leave behind
I'm not strong enough to pay this ransom
One more monster crawled inside
But I swear I saw it die
Can you save me from the nothing I've become
I abandoned this love and laid it to rest
And now I'm one of the forgotten

I'm not, I'm not myself
Feel like I'm someone else
Fallen and faceless
So hollow, hollow inside
A part of me is dead
Need you to live again
Can you replace this
I'm hollow, hollow and faceless

I'm faceless
I'm hollow and faceless

We are the faceless
We are the nameless
We are the hopeless
Until we have faces

I'm not, I'm not myself
Feel like I'm someone else
Fallen and faceless
So hollow, hollow inside
A part of me is dead
Need you to live again
Can you replace this
I'm hollow, hollow and faceless

Faceless

Arc nélküli

Magyar dalszöveg
Egy hang üvölt belülről
Könyörög, hogy újra érezhessen
Nem találom azt, aki vagyok, ha nem vagy a közelemben
Bármit megadnék, hogy éljek
Mert nélküled nem létezek
Te vagy az egyetlen, aki megment magamtól
Elhagytam ezt a szerelmet és hagytam pihenni
És most én vagyok az, akit elfelejtettek

Nem vagyok, nem vagyok önmagam
Úgy érzem, valaki más vagyok
Elesett és arc nélküli
Anynira üres, üres belül
Egy részem halott
Szükségem van rád, hogy újra éljek
Ki tudod ezt cserélni?
Üres vagyok, üres és arc nélküli

Árnyak nőnek a fejemben
Olyanok, amiket nem tudok magam mögött hagyni
Nem vagyok elég erős, hogy ezt az árat megfizessem
Egy újabb szörny mászott belém
De esküszöm, láttam meghalni
Meg tudsz menteni a semmitől, amivé váltam?
Elhagytam ezt a szerelmet és hagytam pihenni
És most én vagyok az, akit elfelejtettek

Nem vagyok, nem vagyok önmagam
Úgy érzem, valaki más vagyok
Elesett és arc nélküli
Anynira üres, üres belül
Egy részem halott
Szükségem van rád, hogy újra éljek
Ki tudod ezt cserélni?
Üres vagyok, üres és arc nélküli

Mi vagyunk az arc nélküliek
Mi vagyunk a névtelenek
Mi vagyunk az reménytelenek
Amíg nem lesz arcunk

Nem vagyok, nem vagyok önmagam
Úgy érzem, valaki más vagyok
Elesett és arc nélküli
Anynira üres, üres belül
Egy részem halott
Szükségem van rád, hogy újra éljek
Ki tudod ezt cserélni?
Üres vagyok, üres és arc nélküli

Arc nélküli
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek