';

Violetta - Jorge Blanco - Entre dos Mundos (2012)

Entre dos Mundos

Angol dalszöveg
Entre dos mundos hoy me esta latiendo el corazón
Uno es seguro, adrenalina, el otro sin control

Es como tener dos vidas o más
Uno me da el agua y el otro da el aire
Yo quiero mezclar, por que no juntar
Mis dos pasiones en un solo lugar

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Óyelo en mi voz, entre dos mundos voy
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Óyelo en mi voz, entre dos mundos voy

Entre mis dos pasiones, un solo corazón
Tomando decisiones, me quedo con las dos

Provocan emociones, no me faltan razones
Lo quiero todo, no estoy loco ¡Canten todos!
Everybody

Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Óyelo en mi voz, esos dos mundos voy

Két világ között

Magyar dalszöveg
Két világ között dobog ma a szívem
Az egyik biztosan teli van adrenalinnal
A másik meg kontrollálhatatlan

Olyan mintha két,vagy több életem lenne
Az egyik vizet ad,a másik meg levegőt
Össze akarom keverni őket,miért nincsenek együtt?
A két szenvedélyem egy helyen legyen

Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Hallgasd a hangom,két világ közé megyek
Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Hallgasd a hangom,két világ közé megyek

Gyorsabban dobog a szívem amikor meghallom a motor hangját
És a gitárom lélekkel tölti meg ezt a dalt

Olyan mintha két,vagy több életem lenne
Az egyik vizet ad,a másik meg levegőt
Össze akarom keverni őket,miért nincsenek együtt?
A két szenvedélyem egy helyen legyen

Olyan mintha két,vagy több életem lenne
Az egyik az erőm a másik a művészetem
Össze akarom keverni őket,miért nincsenek együtt?
A két szenvedélyem egy helyen legyen

Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Hallgasd a hangom,két világ közé megyek
Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!, Oh!
Hallgasd a hangom,két világ közé megyek
~NoriiXXX
Fordította: ~NoriiXXX

Ajánlott dalszövegek