Részletes kereső

Előadók

Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Happiness

Hurts - Wonderful Life (2010)

On a bridge across the Severn on a Saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he'd got in trouble
And if she doesn't mind
He doesn't want the company.

But there's somethin
Egy a szombat éjjelen a Severn-i hídon
Susie találkozik álmai férfijával
A férfi azt mondja, hogy bajba került,
És ha nem bánja
Nem akar társaságot.

De van a levegőben valami
Cse
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Everytime We Touch

Cascada - Miracle (2007)

Boy meets girl
You were my dream, my world
But I was blind
You cheated on me from behind.

So on, my own, I feel so alone.
Though I know, it's true,
I'm still in love with you
I need a miracle
Fiú találkozik a lánnyal
Te voltál az álmom, a világom
De vak voltam
Megcsaltál a hátam mögött

Így olyan egyedül érzem magam
Bár tudom, hogy ez igaz,
Még mindig szerelmes vagyok
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Everytime We Touch

Cascada - Bad Boy (2007)

Remember the feelings,
Remember the day
My stone heart was breaking,
My love ran away
This moments,
I knew I would be someone else
My love turned around and I fell

[refr:]
Be my bad boy,
Emlékezz az érzésekre
Emlékezz a napra
Arra, amikor a kőszívem összetört,
A szerelmem meg elfutott
Ezekben a pillanatokban,
Tudtam, hogy valaki más szeretnék lenni
A szerelmem elfordul
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Can't Blame A Girl For Trying

Sabrina Carpenter - Can't Blame A Girl For Trying (2014)

Here I am again, the same old situation
Why does the guy thing have to be so complicated?
I should’ve played it cool, instead I made a fool
Oh, the things I do

‘Cause I’m young and I’
Itt vagyok újra, ugyanaz a régi szituáció
Miért kell a fiú ügynek ilyen bonyolultnak lennie?
A lazát kellett volna játszanom,ahelyett,hogy bolondot csinálok magamból
Oh,amiket művelek
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

No Mythologies to Follow

MO - Don't Wanna Dance (2014)

Wander around in the city I know
Old blossom and a newborn flow
Sings in my head, what a lovely tune
You know that I crave to meet you soon

The stars are shining above my eyes
Reminding me
A városban boklászok ,tudom
Régi virágzás és egy újszülött áramlat
A fejemben énekel, milyen kellemes hang
Tudod,hogy vágyom rá ,hogy hamarosan találkozzunk

A csillagok ragyognak a
Kedvencnek jelölöm
klopsz

klopsz lefordított egy dalszöveget.

Shangri La

Jake Bugg - Me And You (2013)

All the time people follow us where we go
We both should believe the path that we chose
And I'll hold you with such delicacy
No, they won't catch you and me

It's all over all of the time
A
Egész idő alatt az emberek követnek ,ahova megyünk
Mindkettőnknek hinnünk kellene az útban ,amit választunk
És olyan érzékenységgel fogok ragaszkodni hozzád
Nem,nem fognak elkapni tég
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Listen

David Guetta - Hey Mama (2014)

Be my woman, girl, I'mma
Be your man
Be my woman, girl, I'll
Be your man

Yes I be your woman
Yes I be your baby
Yes I be whatever that you tell me when you ready
Yes I be your girl, forever y
Legyél a nőm és én leszek a Te urad x2

Igen, leszek a nőd
Leszek a kicsikéd
Igen, ha készen állsz rá, az leszek, amit csak szeretnél
Leszek a csajod, örökké a te hölgyed
Nem kell
Kedvencnek jelölöm
Szimonetty94

Szimonetty94 lefordított egy dalszöveget.

Motion

Calvin Harris - Together (2014)

Always running from what feels right
Too fast, and I didn't know
Then a minute toss the daylight
You're here, no way to let go

Don't look back, when you're holding me
'Cause I know what this lo
Ami jó érzést ad, attól mindig
túl hamar elrohanok, és még csak nem is tudtam róla
Aztán egy pillanat alatt eljön az éjszaka
És te már itt is vagy, már nincs rá esély, hogy ne marad
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Take Me Home

One Direction - Come On, Come On (2012)

(C'mon, C'mon)

The one that I came with,
She had to go
But you look amazing,
Standing alone

So c'mon, c'mon
Move a little closer now,
C'mon, c'mon,
Ain't no way you're walkin' out
C'mon,
(Gyerünk, gyerünk)

Az egyik, hogy megjöttem
Ő meg elment
De csodálatosan nézel ki
Ahogy ott egymagad állsz

Szóval gyerünk gyerünk
Mozogjunk egy kicsit közelebb egymáshoz
Gyerün
Kedvencnek jelölöm