Részletes kereső

Előadók

Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

The Fame

Lady Gaga - Love Game (2008)

Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick
Let's have some fun, this beat is sick
I wanna take a ride on your disco stick

I wanna kiss you
But if I do then I
Szórakozzunk, ez az ütem beteges
Menni akarok egy kört a diszkópálcádon
Szórakozzunk, ez az ütem beteges
Menni akarok egy kört a diszkópálcádon

Meg akarlak csókolni
De ha megteszem
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

The Diary of Alicia Keys

Alicia Keys - You Don't Know My Name (2003)

Baby, baby, baby
From the day I saw you
I really really want to catch your eye
There's something special 'bout you
I must really like you
Cause not a lotta guys are worth my time
Ooo baby, baby,
Bébi, bébi, béb
Attól a naptól, hogy megláttalak
Annyira szeretném, ha megakadna rajtam a szemed
Van benned valami különleges
Nagyon tetszel nekem
Mert nincs sok olyan pasi, akire időt
Kedvencnek jelölöm
lidszab

lidszab lefordított egy dalszöveget.

Big Sean - Single

Big Sean - I Don't Fuck With You (2014)

I don't fuck with you
You little stupid ass bitch, I ain't fuckin' with you
You little dumb ass bitch, I ain't fuckin' with you
I got a million trillion things I'd rather fuckin' do
Than to be fuc
Én nem baszok veled
Én nem foglak megbaszni te hülye kis picsa
Én nem foglak megbaszni te idióta picsa
Vagy egymillió más dolgom van, amit szívesebben csinálnék
Annál, mint hogy veled b
Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

If I Stay Soundtrack

Tom Odell - Heal (2014)

Take my mind and take my pain
Like an empty bottle takes the rain
And heal.

Take my past and take my sins
Like an empty sail takes the wind
And heal.

And tell me some things last
And tell m
Vedd el az elmém és vedd el a fájdalmam
Ahogy egy üres üveg elveszi az esőt
És gyógyulj.

Vedd el a múltam és vedd el bűneim
Ahogy egy üres vitorla elveszi a szelet
És gyógyulj.

Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

Kedvencnek jelölöm
xSnowflakex

xSnowflakex lefordított egy dalszöveget.

Restart

Newsboys - Love Like I Mean It (2014)

I have, good intentions
Don't always turn them, into action
I speak love, it's easy enough
But words are not what, love is made of

I wanna do more than that
Yeah, I gotta do more than that
Wan
Jók a szándékaim
Nem mindig lesz belőlük cselekedet
Szeretetről beszélek, elég könnyű
De a szeretet nem szavakból áll

Többet akarok ennél tenni
Yeah, többet kell ennél tennem
A
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Bionic

Christina Aguilera - Keeps Gettin' Better (2010)

Step back, gonna come at you fast
I'm drivin' out of control,
I'm gettin' ready to crash
Won't stop shakin' up what I can
I serve it up in a shot,
So suck it down like a man

So baby, yes, I
Lépj vissza, hamar utol fog érni
Elvesztem az irányítást
Felkészülök az ütközésre
Nem fogom abbahagyni, felrázom amit tudok
Egy löketben szolgálom fel
Szóval húzd le, mint egy fé
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Native

OneRepublic - Feel Again (2013)

It's been a long time coming
Since I've seen your face
I've been everywhere
And back trying to replace
Everything that I had 'til my feet went numb
Praying like a fool that's been on the run

Már oly rég volt,
Mióta láttam az arcodat
Már mindenütt voltam
És próbálok bepótolni,
Mindent, amim volt, amíg el nem fáradtak a lábaim
Imádkozok mint egy bolond, aki menekül

A
Kedvencnek jelölöm
Sunflower

Sunflower lefordított egy dalszöveget.

Spirit

Leona Lewis - Bleeding Love (2007)

Closed off from love
I didn't need the pain
Once or twice was enough
And it was all in vain
Time starts to pass
Before you know it you're frozen

But something happened
For the very first time
Elzárva a szerelemtől
Nem volt szükségem a fájdalomra
Elég volt belőle egyszer-kétszer is
És minden hiába volt
Az idő múlásával
Mielőtt megtudtad, hogy jéggé fagytál

De valam
Kedvencnek jelölöm