Részletes kereső

Előadók

Ancsi

Ancsi lefordított egy dalszöveget.

Parallelograms

Linda Perhacs - Hey, Who Really Cares (1970)

Been
Coming down for a long time
Changes
Coming down on me
Can't seem to carry them all now
Been wishing there was someone else I could be
Hey, now, who really cares?
Hey, won't somebody listen
Régóta csúszok lefelé
Változások
Mentek végbe rajtam
Nem tűnik úgy, hogy most mindet cipelni tudnám
Azt kívántam, bárcsak valaki más lehetnék
Hé, pillanatnyilag, kit érdekel?
H
Kedvencnek jelölöm
freicsaj

freicsaj lefordított egy dalszöveget.

Shine

Wale (ft.Major Lazer, Dua Lipa, WizKid) - My Love (2017)

You've been here, but you've been missin' for some time now
Yeah, yeah
Every time I see you, it's a different vibe now
Yeah, oh
I can't help but let you just go away
Oh, oh
Can we get back what
Itt voltál, de már elbuktál egy ideje
Yeah, yeah
Minden alkalommal amikor látlak, más érzés
Yeah, oh
Nem tudok segíteni, de hagylak csak elmenni
Oh, oh
Vissza tudjuk szerezni ami te
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

reputation

Taylor Swift - ...Ready For It? (2017)

Knew he was a killer
First time that I saw him
Wonder how many girls he had loved and left haunted
But if he's a ghost then I can be a phantom
Holding him for ransom
Some, some boys are trying to
Tudtam,hogy egy gyilkos volt
Először,amikor láttam
Szeretném tudni mennyi lányt szeretett és mennyit kísértett
De ha ő egy szellem,akkor én lehetek fantom
Váltságdíjért tartom
Néh
Kedvencnek jelölöm
ocsi111

ocsi111 lefordított egy dalszöveget.

Revenge

XXXTENTACION - Look at me! (2017)

Aye
I'm like bitch, who is your mans?, aye
Can't keep my dick in my pants, aye
My bitch don't love me no more, aye
She kick me out I'm like vro
Damn son, where'd you find this?
Yo
Aye
Yo
Aye
Aye
Ribanc,ki a te embered?
Nem tudom a farkam a nadrágomban tartani
A Ribancom nem szeret
Kirúgott engem,
pedig nagyon ritka vagyok
Yo
Aye
Yo
Aye
Yo
Aye
Yo
Yo
Yo
Aye
Aye
Aye
Aye
Kedvencnek jelölöm
nikoo0802

nikoo0802 lefordított egy dalszöveget.

Fifth Harmony

Fifth Harmony - Messy (2017)

[Verse 1: Dinah]
I'll tell you straight how I feel with no filter
No touchin' up what you see, there's no filter

[Refrain: Dinah]
I can be cruel sometimes, outta my mind
Insecure and out the do
Megmondom neked egyenesen, hogy érzem magam filterek nélkül
Ne érintsd meg amit látsz, nincs filter

Kegyetlen tudok lenni néha, akaratomon kívül
Bizonytalan és az ajtón kívül
Én vag
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Nemesis

Bridgit Mendler - Library (2016)

Boy, you make me flip
See your passing ship
Sail right up to me again, again
Boy, where have you been?
Will I see you again?
Let's meet at the library
Okay

Saw you from over a shoulder in the
Fiú,megbolondítottál
Látom az elhaladó hajódat
Köss ki nálam megint,megint
Fiú,hol voltál eddig?
Látni foglak még?
Találkozzunk a könyvtárban
Rendben

Félvállról láttalak a
Kedvencnek jelölöm
Evelinke

Evelinke lefordított egy dalszöveget.

Hurts - Desire

Hurts - Ready to Go (2017)

Ready to Go

Jackie's just 17, and hard to please
She steps on the scene, like a gypsy queen
And she's looking at everybody, with a secret smile
She got a black tattoo on her body
And it says

Készen áll

Jackie csak 17 éves, és nehéz a kedvében járni
Úgy lép a színtérre, mint egy cigány királynő
És mindenkire rá néz, egy titokzatos mosollyal
Van egy fekete tetoválás
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Nemesis

Bridgit Mendler - Do You Miss Me at All (2016)

From this view
I see colors, the blacks and the blues
Here comes another night
Without you
Looking over the trees and the roofs
And I don't know what I would find

I don't know if you're even i
A kilátásból
Színeket látok, feketéket és kékeket
Itt jön egy másik este
Nélküled
A fákon és a tetőkön túl nézek
És nem tudom, mit találnék

Nem is tudom, hogy a városban
Kedvencnek jelölöm
mendesgirl09

mendesgirl09 lefordított egy dalszöveget.

Elevated

Leroy Sanchez - Man of the Year (2017)

You got me spending all my money, dryin' all your tears
Doing things that I don't do, you got me switching gears
I'll do it for you honey
I'm fighting all my fears
So I, so I can be the man of the
Elköltetted az összes pénzem,a könnyeidet szárítva
Olyan dolgokat csinálni,amit nem szoktam,sebességet változtattál velem
Megcsinálom neked édes
Legyőzöm az összes félelmemet
Szóv
Kedvencnek jelölöm