Magyar Dalszöveg

Kids in Love

This is our last goodbye
Don't come and find me
So hard to see you cry
Please, somebody blind me

'Cause I can feel it
I'm still lagging onto every word
My heart is beating
And I'm sorry that I left you hurt

We were kids in love
And then we grew up
But won't you hold me close tonight
Like we're kids in love?
Kids in love
Kids in love
Kids in love

We were kids in love
We were kids in love

Engine on, in the drive
Running for hours
Slowly, we twist the knife in
Folding like towers

And I can feel it
And we're running out of hope tonight
I hear you breathing
As we're hanging on to you and I, oh

We were kids in love
And then we grew up
But won't you hold me close tonight
Like we're kids in love?
Kids in love (oh)
Kids in love (oh)
Kids in love (oh)

Maybe I could cope if I could hold you
We were kids in love
One last time, one last time
And wherever you go, I'll just hold you forever
Maybe I could cope if I could hold you
We were kids in love
Kids in love (oh)
Kids in love (oh)
Kids in love (oh)

Szerelmes gyerekek

Ez a végső búcsúnk
Ne keress engem
Olyan nehéz sírni látni téged
Kérem, valaki vakítson el

Mert érzem
Még most is lemaradok a szavakról
Kalapál a szívem
És sajnálom, hogy szenvedni hagytalak

Szerelmes gyerekek voltunk
Majd felnőttünk
De nem ölelsz szorosan magadhoz ma éjjel?
Úgy, mintha szerelemes gyerekek lennénk?
Szerelmes gyerekek
Szerelmes gyerekek
Szerelmes gyerekek

Szerelmes gyerekek voltunk
Szerelmes gyerekek voltunk

Jár a motor az autóban
Megy órákon át
Lassan, megforgatjuk benne a kést
Omladozunk, mint a bástyák

És én érzem
Ma éjjel kifogyunk a reményből
Hallom, ahogy lebegőt veszel
Mintha egymástól függenénk, óh

Szerelmes gyerekek voltunk
Majd felnőttünk
De nem ölelsz szorosan magadhoz ma éjjel?
Úgy, mintha szerelemes gyerekek lennénk?
Szerelmes gyerekek (óh)
Szerelmes gyerekek (óh)
Szerelmes gyerekek (óh)

Talán tudom kezelni, ha átölellek
Szerelmes gyerekek voltunk
Még egyszer utoljára, még egyszer utoljára
És bárhova mész, örökké itt tartalak
Talán tudom kezelni, ha átölellek
Szerelmes gyerekek voltunk
Szerelmes gyerekek (óh)
Szerelmes gyerekek (óh)
Szerelmes gyerekek (óh)