Ashtar Command - Deadman's Gun (2010)

Deadman's Gun

Angol dalszöveg
Your hand's upon a dead man's gun, and you're
Lookin' down the sights
Your heart is worn and the seams are torn
And they've given you a reason to fight

And you're not gonna take what they've got to give
And you're not gonna let 'em take your will to live
Because they've taken enough and you've given them all you can give
And luck won't save them tonight
They've given you a reason to fight

And all the storms you've been chasin'
About to rain down tonight
And all the pain you've been facin'
About to come into the light

Your hand's upon a dead man's gun, and you're
Lookin' down the sights
Your heart is worn and the seams are torn
And they've given you a reason to fight

And you're not gonna take what they've got to give
And you're not gonna let 'em take your will to live
Because they've taken enough and you've given them all you can give
And luck won't save them tonight
They've given you a reason to fight

And all the storms you've been chasin'
About to rain down tonight
And all the pain you've been facin'
About to come into the light

Halott ember fegyvere

Magyar dalszöveg
Az ujjaid egy elhunyt ember fegyverének ravaszán, és szemed
A célkeresztre szegezed
A szíved kopott, és a varratok felszakadtak
És okot adtak rá, hogy küzdj

De te nem fogadod el, amit adni akarnak
És nem hagyod nekik, hogy elvegyék az élethez való jogod
Mert eleget elvettek már és te mindened oda adtad
És a szerencse ma este nem menti meg őket
Okot adtak rá, hogy küzdj

És az összes viharfelhő, amit üldöztél
Ma este mind leszakad
És az összes fájdalmad, amivel szembe néztél
Ma mindre fény derül

Az ujjaid egy elhunyt ember fegyverének ravaszán, és szemed
A célkeresztre szegezed
A szíved kopott, és a varratok felszakadtak
És okot adtak rá, hogy küzdj

De te nem fogadod el, amit adni akarnak
És nem hagyod nekik, hogy elvegyék az élethez való jogod
Mert eleget elvettek már és te mindened oda adtad
És a szerencse ma este nem menti meg őket
Okot adtak rá, hogy küzdj

És az összes viharfelhő, amit üldöztél
Ma este mind leszakad
És az összes fájdalmad, amivel szembe néztél
Ma mindre fény derül
LevI
Fordította: LevI

Ajánlott dalszövegek