Selena Gomez - Come & Get It (2013)

Come & Get It

Angol dalszöveg
Come & Get It

[2x]
When you're ready come and get it
Na na na na [3x]

When you're ready
When you're ready
When you're ready come and get it
Na na na na [3x]

You ain't gotta worry, it's an open invitation
I'll be sittin' right here, real patient
All day, all night, I'll be waitin' standby
Can't stop because I love it, hate the way I love you
All day all night, maybe I'm addicted for life, no lie.

I'm not too shy to show I love you, I got no regrets.
I love you much, too much to hide you, this love ain't finished yet.
This love ain't finished yet…
So baby whenever you're ready…

[2x]
When you're ready come and get it
Na na na na [3x]

When you're ready
When you're ready
When you're ready come and get it
Na na na na [3x]

You got the kind of love that I want, let me get that.
And baby once I get it, I'm yours no take backs.
I'm gon' love you for life, I ain't leaving your side
Even if you knock it, ain't no way to stop it
Forever you're mine, baby I'm addicted, no lie, no lie.

I'm not too shy to show I love you, I got no regrets.
So baby whenever you're ready…

[2x]
When you're ready come and get it
Na na na na [3x]

When you're ready
When you're ready
When you're ready come and get it
Na na na na [3x]

This love will be the death of me
But I know I'll die happily
I'll know, I'll know, I'll know
Because you love me so… yeah!


[2x]
When you're ready come and get it
Na na na na [3x]

When you're ready
When you're ready
When you're ready come and get it
Na na na na [3x]

Come & Get It

Magyar dalszöveg
Gyere & szerezd meg

Ha készen állsz, akkor gyere és szerezz meg
Na na na na

Ha készen állsz
Ha készen állsz
Ha készen állsz, akkor gyere és szerezz meg
Na na na na

Nem kell aggódnod, ez egy nyílt meghívás
Itt fogok ülni, türelmesen
Egész nap, egész éjjel, itt fogok várni készen
Nem tudok leállni, mert szeretem csinálni, utálom, hogy így szeretlek téged
Egész nap, egész éjjel, talán azért, mert rászoktam az életre, nincsen hazugság mögötte

Nem vagyok olyan szégyenlős, hogy ne mutassam ki a szerelmemet. Nem bántam meg semmilyen tettemet. Túlságosan szeretlek, túlságosan ahhoz, hogy elrejtselek, ez a szerelem még nem ért véget
Ez a szerelem még nem ért véget
Szóval ha készen állsz

Ha készen állsz, akkor gyere és szerezz meg
Na na na na

Ha készen állsz
Ha készen állsz
Ha készen állsz, akkor gyere és szerezz meg
Na na na na

Olyan a szerelmed, ami nekem mindig is kellett, engedd, hogy megszerezzelek
És ha egyszer megkapom, akkor vissza nem adom
Szeretni foglak egy életen át, sosem mozdulnék el mellőled
Még ha be is fejezed, akkor sem állíthatod meg
Örökké az enyém leszel, függővé teszel,
ez az igazság
Nem vagyok olyan szégyenlős, hogy ne mutassam ki a szerelmemet. Nem bántam meg semmilyen tettemet
Szóval ha készen állsz
Ha készen állsz, akkor gyere és szerezz meg
Na na na na

Ha készen állsz
Ha készen állsz
Ha készen állsz, akkor gyere és szerezz meg
Na na na na

Ez a szerelem lesz a vesztem
De tudom, hogy majd élvezem
Tudni fogom, tudni fogom
Mert szeretni fogsz… igen!


Ha készen állsz, akkor gyere és szerezz meg
Na na na na

Ha készen állsz
Ha készen állsz
Ha készen állsz, akkor gyere és szerezz meg
Na na na na
lidszab
Fordította: lidszab

Ajánlott dalszövegek