Aaliyah - Miss You (2002)

Miss You

Angol dalszöveg
It's been too long and I'm lost without you
What am I gonna do?
Said I been needin' you, wantin' you
(Said I need you)
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Is your heart still mine?
I wanna cry sometimes
I miss you

Off to college
Yes, you went away
Straight from high school
You up and left me
We were close friends
Also lovers
Did everything
For one another
Now you're gone and I'm lost without you here now
But I know I gotta live and make it somehow
Come back...to me
Can you...feel me (Callin')
Hear me...callin' (For you)
For you...'Cause it's

It's been too long and I'm lost without you
What am I gonna do?
Said I been needin' you, wantin' you
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Is your heart still mine?
I wanna cry sometimes
I miss you

Now I'm sittin' here
Thinkin' 'bout you
And the days we used to share
It's drivin' me crazy
I don't know what to do
I'm just wonderin' if you still care
I don't wanna let you know
That it's killin' me
I know you got another life you gotta concentrate baby
Come back...to me
Can you...feel me (Callin')
Hear me...callin' (For you)
For you...'Cause it's

It's been too long and I'm lost without you
What am I gonna do?
Said I been needin' you, wantin' you
Wonderin' if you're the same and who's been with you
Is your heart still mine?
I wanna cry sometimes
I miss you

I...can't...be...no...more
Since you went away I
Don't really feel like talkin'
No one here to love me
Baby do you understand me
I can't do or be without you

Hiányzol

Magyar dalszöveg
Túl hosszú ideje már, és el vagyok veszve nélküled
Mit kéne tennem?
Azt mondtad, szükséged van rám, akarsz engem
(Mondtad, hogy szükséged van rám)
Azon tűnődöm, még mindig ilyen vagy-e, és kivel voltál együtt
A szíved még mindig az enyém?
Néha sírni akarok
Hiányzol

Irány az egyetem
Igen, elmentél
Rögtön a gimnázium után
Elmentél és elhagytál
Közeli barátok voltunk
És egy szerelmespár
Mindent megtettünk egymásért
Most, hogy elmentél, és elveszett vagyok itt nélküled
De tudom, hogy élnem kell, és valahogy túljutni ezen
Gyere vissza hozzám
Érzel engem? (hívlak)
Halld, ahogy hívlak (téged)
Téged, mert...

Túl hosszú ideje már, és el vagyok veszve nélküled
Mit kéne tennem?
Azt mondtad, szükséged van rám, akarsz engem
(Mondtad, hogy szükséged van rám)
Azon tűnődöm, még mindig ilyen vagy-e, és kivel voltál együtt
A szíved még mindig az enyém?
Néha sírni akarok
Hiányzol

Most itt ülök
Rád gondolok
És a napokra, amiket együtt töltöttünk
Megőrülök ettől
Nem tudom, mit tegyek
Azon tűnődöm, érdekel-e még téged?
Nem akarom, hogy megtudd
Hogy ez kikészít engem
Tudom, hogy van egy másik életed, amelyre koncentrálnod kell
Gyere vissza hozzám
Érzel engem? (hívlak)
Halld, ahogy hívlak (téged)
Téged, mert...

Túl hosszú ideje már, és el vagyok veszve nélküled
Mit kéne tennem?
Azt mondtad, szükséged van rám, akarsz engem
(Mondtad, hogy szükséged van rám)
Azon tűnődöm, még mindig ilyen vagy-e, és kivel voltál együtt
A szíved még mindig az enyém?
Néha sírni akarok
Hiányzol

Már nem tudok létezni többé
Mióta elmentél
Nem igazán van kedvem beszélgetni
Nincs itt senki, aki szeretne engem
Bébi, megértesz engem?
Nem tudok nélküled boldogulni és létezni
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek