AC/DC - Big Gun (1993)

Big Gun

Angol dalszöveg
Riot on the radio
Pictures on the TV
Invader man take what he can
Shootout on the silver screen
Sticking 'em up and knocking 'em down
Living out a fantasy
There's a bad man cruisin' around
In a big black limousine

Don't let it be wrong
Don't let it be right
Get in his way
You're dead in his sights

Big gun
Big gun, number one
Big gun
Big gun kick the hell out of you

Terminators, Uzi makers
Shooting up Hollywood
Snakes alive with a .45
Gettin' up and doin' no good
If you ain't wise, they'll cannibalize
Tear the flesh off you
Classified lady killers
Playing in the human zoo

He saddle you up
And take you to town
Better look out
When he come around

Showdown, yeah

Big gun, got a hot one
Big gun, got a number one
Big gun, loaded and cocked
Big gun, yeah, hot, hot, hot
Got big gun, ready or not
Big gun, give it a, give it a shot, come on

Terminator, Uzi makers
A regulator, yeah, gonna get you later

Nagyfőnök

Magyar dalszöveg
Zendülés a rádióban
Képek a TV-ben
A betolakodó visz mindent, amit csak tud
Lövöldözés a filmvásznon
Útonállás és verekedés
A fantázia valósággá válik
Egy rosszfiú körülöttünk cirkál
Egy nagy, fekete limuzinban

Ne hagyd, hogy rossz legyen
Ne hagyd, hogy jó legyen
Ha az útjába kerülsz, véged van

Nagy fegyver
Nagy fegyver, első számú
Nagy fegyver
Nagy fegyver kicsinál téged

Terminátorok, Uzi fegyvert készítők
Szétlövik Hollywoodot
Kígyók élve egy 45-össel
Felbukkannak, és nem tesznek semmi jót
Ha nem vagy eszednél, felfalnak
Letépik rólad a húst
Bizalmas hölgygyilkosok
Az emberi állatkertben játszanak

Elkap téged
És a városba hurcol
Jobb lesz, ha vigyázol
Ha feléd tart

Leszámolás, igen

Nagy fegyver, egy forrót szereztem
Nagy fegyver, első számút szereztem
Nagy fegyver, töltve és felhúzva
Nagy fegyver, igen, forró, forró, forró
Nagy fegyvert szereztem, aki kész, aki nem
Nagy fegyver, próbáld, próbáld ki, gyerünk

Terminátorok, Uzi fegyvert készítők
Szabályozó, igen, később még elkapunk téged
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek