Alan Walker - Ghost (2019)

Ghost

Angol dalszöveg
Today I'm kinda feelin' like a ghost
Call my friends but ain't nobody home
Tell myself I'm fine, but I don't really know
I'm just scared that I'll end up
I'll end up, I'll end up alone

I never let it show
But I feel like a missed call on a phone
Tryna live my life pay as you go
But I'm so scared that I'll end up
I'll end up, I'll end up alone

You know I'm like a ghost
Sometimes I have to fade
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold
I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost
I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold
I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost...

You know I never meant to cut you off
Got phantom feelings I can never stop
Stranger things to worry 'bout I know
But I'm so scared that I'll end up
I'll end up, I'll end up alone

I can't see myself in the mirror
Does that mean I'm not really here?
I'm losin' touch with everything I know
And I'm so scared that I'll end up
I'll end up, I'll end up alone

You know I'm like a ghost
Sometimes I have to fade
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold
I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost
I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold
I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost

You know I'm like a ghost...
Ooh, I'll be OK
I'll be alright
I know, Ooh, I'll be OK

I'm just scared that I'll end up alone

You know I'm like a ghost
I see it in your face
And it haunts me that I have to be this way
You say it's gone cold
I say I'll do better
But I always seem to disappear again
You know I'm like a ghost

Szellem

Magyar dalszöveg
Úgy érzem ma magam, mintha szellem lennék
Felhívom a barátaimat, de senki sincs otthon
Azt mondom rendben vagyok, de valójában nem tudom igaz-e
Csak attól tartok, hogy
Hogy egyedül maradok

Sohasem engedem, hogy látsszon
De úgy érzem, mintha egy nem fogadott hívás lennék
Próbálom élni az életet, miközben te elmész
Csak nagyon tartok attól, hogy
Hogy egyedül maradok

Tudod, olyan vagyok, mint egy szellem,
Néha el kell halványulnom
És kísért, hogy ilyennek kell
lennem
Azt mondod dermesztő hideg
Én jobban le fogom írni,
De úgy tűnik mindig eltűnök
Tudod, olyan vagyok, mint egy szellem,
Látom az arcodon
És kísért, hogy ilyennek kell
lennem
Azt mondod dermesztő hideg
Én jobban le fogom írni,
De úgy tűnik mindig eltűnök
Tudod, olyan vagyok, mint egy szellem...

Tudod, hogy sohasem akartalak elhagyni
Phantomfájdalmam van, ami ellen nem tudok tenni
Tudom, ismeretlen dolgok miatt aggódok
De attól tartok, hogy
Hogy egyedül maradok

Nem látom magam a tükörben
Ez azt jelenti, hogy itt sem vagyok igazán?
Mindennel elvesztem a kapcsolatot, amit ismerek
És attól tartok, hogy
Hogy egyedül maradok

Tudod, olyan vagyok, mint egy szellem,
Néha el kell halványulnom
És kísért, hogy ilyennek kell
lennem
Azt mondod dermesztő hideg
Én jobban le fogom írni,
De úgy tűnik mindig eltűnök
Tudod, olyan vagyok, mint egy szellem,
Látom az arcodon
És kísért, hogy ilyennek kell
lennem
Azt mondod dermesztő hideg
Én jobban le fogom írni,
De úgy tűnik mindig eltűnök
Tudod, olyan vagyok, mint egy szellem

Tudod, olyan vagyok, mint egy szellem...
Ooh, rendben leszek
Rendben leszek
Tudom, ooh, rendben leszek

Csak attól tartok, hogy egyedül maradok

Tudod, olyan vagyok, mint egy szellem,
Látom az arcodon
És kísért, hogy ilyennek kell
lennem
Azt mondod dermesztő hideg
Én jobban le fogom írni,
De úgy tűnik mindig eltűnök
Tudod, olyan vagyok, mint egy szellem
miért12?
Fordította: miért12?

Ajánlott dalszövegek