Anadel - In The Water (2012)

In The Water

Angol dalszöveg
You hold your every breath
But life is for the living
In the water, oh
You feel that you should run
But where are you to hide
In the water, oh

Against the tide we struggle
With the skin we're in, with the skin we're in
Against the tide we struggle
To keep our heads above the deep
And our hearts above the lie, above the lie

You vow your life and blood
But this is not our home
In the water, oh
Yeah, our hope here's never found
Just try and keep your way
In the water, oh

Against the tide we struggle
With the skin we're in, with the skin we're in
Against the tide we struggle
To keep our heads above the deep
And our hearts above the lie, above the lie

With who we are today
Could never make amends for what we've done
Tainted blood
His eyes, his eyes are full of love
Forgive them
Release them
Oh, oh, oh, oh, oh

Against the tide we struggle
With the skin we're in, with the skin we're in
Against the tide we struggle
To keep our heads above the deep
And our hearts above the lie, above the lie

A vízben

Magyar dalszöveg
Vegyél mély levegőt
Mert az élet az élőkért van
A vízben
Úgy érzed, futnod kell
De hova bújnál el
A vízben

Árral szemben küzdünk
A bőrünkben, a bőrünkben
Árral szemben küzdünk
Hogy a mélységből feljussunk
És hogy szívünket ne érje hazugság, hazugság

Vérrel és élettel tettél esküt
De ez nem a mi otthonunk
A vízben
Reményre itt soha nem lelünk
Csak próbálj lent maradni
A vízben

Árral szemben küzdünk
A bőrünkben, a bőrünkben
Árral szemben küzdünk
Hogy a mélységből feljussunk
És hogy szívünket ne érje hazugság, hazugság

És mivé váltunk ma
Olyanná, kik tetteit jóvá soha nem tehetik
Bemocskolt vér
A szemei, szemei teli szeretettel
Bocsáss meg neki
Ereszd el

Árral szemben küzdünk
A bőrünkben, a bőrünkben
Árral szemben küzdünk
Hogy a mélységből feljussunk
És hogy szívünket ne érje hazugság, hazugság
LevI
Fordította: LevI

Ajánlott dalszövegek