Arctic Monkeys - Body Paint (2022)

Body Paint

Angol dalszöveg
For a master of deception and subterfuge
You've made yourself quite the bed to lie in
Do your time traveling through the tanning booth
So you don't let the sun catch you crying

So predictable, I know what you're thinking

My teeth are beating and my knees are weak
It's as if there's something up with the wiring
You can poke your head behind the mountain peak
Don't have to mean that you've gone into hiding

So predictable, I know what you're thinking

I'm watching your every move
I feel the tears are coming on
It won't be long, it won't be long
Straight from the cover shoot
Still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
And I'm keeping on my costume (keeping on)
I'm calling it a writing tool
And if you're thinking of me
I'm probably thinking of you

There's still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
There's still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face

There's still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face
There's still a trace of body paint
On your legs and on your arms and on your face

So predictable, I know what you're thinking

Yeah

Yeah

Testfesték

Magyar dalszöveg
A megtévesztés és trükközés mesteréhez képest
Elég jó ágyat vetettél magadnak
A szoláriumfülkében végzed az időutazást,
Hogy a Nap nehogy rajtakapjon sírás közben

Annyira kiszámítható, tudom mit gondolsz

A fogaim lüktetnek, a térdeim gyengék
Mintha valami baj lenne a vezetékezéssel
Bedughatod a fejed a hegycsúcs mögé
Nem kell azt jelentenie, hogy elrejtőztél

Annyira kiszámítható, tudom mit gondolsz

Figyelem minden mozdulatod
Érzem, hogy kicsordulnak a könnyek
Nem tart majd sokáig, nem tart majd sokáig
Egyenesen a címlapfotózásról
Még mindig van egy testfesték ösvény
A lábaidon és a karjaidon és az arcodon
És magamon tartom a jelmezemet (magamon tartom)
Én íróeszköznek hívom
És ha te rám gondolsz,
Valószínűleg én rád gondolok

Még mindig van egy testfesték ösvény
A lábaidon és a karjaidon és az arcodon
Még mindig van egy testfesték ösvény
A lábaidon és a karjaidon és az arcodon

Még mindig van egy testfesték ösvény
A lábaidon és a karjaidon és az arcodon
Még mindig van egy testfesték ösvény
A lábaidon és a karjaidon és az arcodon

Annyira kiszámítható, tudom mit gondolsz

Igen

Igen
lonci
Fordította: lonci

Ajánlott dalszövegek