ASTN - Flowers (2018)

Flowers

Angol dalszöveg
I’ve been running round all day, picking these flowers for you
I swear you don’t appreciate all the things I’m doing for you
And I’ve been running round all day, picking these flowers for you, oh yeah
I swear you don’t appreciate me, there really ain’t that much to say

‘Cause, baby, I ain’t got room for a broken heart
Had to throw it out, no use in broken parts
Had it working overtime until we broke apart
I was broken down, girl

So, I ain’t got room for you
No more, no more
So, I ain’t got room for you, yeah

I’ve been running round all day, I put in those hours for you
I know you don’t appreciate all the things I’m losing for you (yeah)
There’s no coming right back, I’m getting my mind back
And, girl, if I hurt you, well you should go ice that
‘Cause I don’t say sorry no more
I know that I’ll just be ignored
And haven’t we been here before? I know that we’ve done this before, yeah

I’ve been running round all day, picking these flowers for you
I swear you don’t appreciate all the things I’m doing for you
And I’ve been running round all day, picking these flowers for you, oh yeah
I swear you don’t appreciate me, there really ain’t that much to say

‘Cause, baby, I ain’t got room for a broken heart
Had to throw it out, no use in broken parts
Had it working overtime until we broke apart
I was broken down, girl

So, I ain’t got room for you
No more, no more
So, I ain’t got room for you, yeah

‘Cause, baby, I ain’t got room for a broken heart
Had to throw it out, no use in broken parts
Had it working overtime until we broke apart
I was broken down, girl

So, I ain’t got room for you
No more, no more
So, I ain’t got room for you

Virágok

Magyar dalszöveg
Egész nap futkoztam, virágokat szedtem neked
Esküszöm, hogy nem becsülöd meg a dolgokat, amiket teszek érted
És egész nap futkoztam, virágokat szedtem neked
Esküszöm, hogy nem becsülsz meg, tényleg nincs mit mondani

Mert, Édes, nincs helyem egy összetört szívnek
Ki kellett dobnom, feleslegesek a hibás részek
Túlóráztam vele, amíg nem szakítottunk
Letört voltam, lány

Szóval nincs már helyem számodra
Többé, többé
Szóval nincs már helyem számodra

Egész nap futkoztam, annyi órát szántam rád
Esküszöm, hogy nem becsülöd meg a dolgokat, amit elvesztek érted
Nincs visszafordulás, visszaszerzem az eszem
És lány, ha megbántalak, akkor jegeld le
Mert már nem kérek elnézést
Tudom, hogy csak figyelmen kívül hagynád
És nem voltunk már így? Tudom, hogy már jártunk így korábban

Egész nap futkoztam, virágokat szedtem neked
Esküszöm, hogy nem becsülöd meg a dolgokat, amiket teszek érted
És egész nap futkoztam, virágokat szedtem neked
Esküszöm, hogy nem becsülsz meg, tényleg nincs mit mondani

Mert, Édes, nincs helyem egy összetört szívnek
Ki kellett dobnom, feleslegesek a hibás részek
Túlóráztam vele, amíg nem szakítottunk
Letört voltam, lány

Szóval nincs már helyem számodra
Többé, többé
Szóval nincs már helyem számodra

Mert, Édes, nincs helyem egy összetört szívnek
Ki kellett dobnom, feleslegesek a hibás részek
Túlóráztam vele, amíg nem szakítottunk
Letört voltam, lány

Szóval nincs már helyem számodra
Többé, többé
Szóval nincs már helyem számodra
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek