ATB - Ecstasy (2000)

Ecstasy

Angol dalszöveg
Have you ever noticed
That I'm not acting as I used to do before?
Have you ever wondered
Why I always keep on coming back for more?

What have you done to me
I'll never be the same I'll tell you for sure

I'll never be the same I'll tell you for sure
I'll never be the same I'll tell you for sure

You really are my ecstasy
My real life fantasy, oh yeah

You really are my ecstasy
My real life fantasy, oh yeah

Not that I'm complaining
A more beautiful vision - I have never seen
If you don't mind me saying
A life of ambition to fulfill my dream

What have you done to me
I'll never be the same I'll tell you for sure

I'll never be the same I'll tell you for sure
I'll never be the same I'll tell you for sure

You really are my ecstasy
My real life fantasy, oh yeah

You really are my ecstasy
My real life fantasy, oh yeah

You really are my ecstasy
(There can be no other
While we still have each other)
My real life fantasy, oh yeah

You really are my ecstasy
(There can be no other
While we still have each other)
My real life fantasy, oh yeah

Extázis

Magyar dalszöveg
Észrevetted már, hogy
Hogy nem úgy viselkedem, mint régen?
Gondoltál már azon, hogy
Miért térek folyton vissza még többért?

Mit műveltél velem
Már biztosan soha többé nem leszek ugyanaz

Már biztosan soha többé nem leszek ugyanaz
Már biztosan soha többé nem leszek ugyanaz

Te vagy az valódi extázisom
A való életem fantázia, ó igen

Te vagy az valódi extázisom
A való életem fantázia, ó igen

Nem mintha panaszkodnék
Ennél szebbet még nem láttam
Ha nem bánod, azt mondom
Életem célja, hogy beteljesítsem az álmomat

Mit műveltél velem
Már biztosan soha többé nem leszek ugyanaz

Már biztosan soha többé nem leszek ugyanaz
Már biztosan soha többé nem leszek ugyanaz

Te vagy az valódi extázisom
A való életem fantázia, ó igen

Te vagy az valódi extázisom
A való életem fantázia, ó igen

Te vagy az valódi extázisom
(Nem lehet más,
Amíg itt vagyunk egymásnak)
A való életem fantázia, ó igen

Te vagy az valódi extázisom
(Nem lehet más,
Amíg itt vagyunk egymásnak)
A való életem fantázia, ó igen
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek