Awfultune - Never Ever (2019)

Never Ever

Angol dalszöveg
I didn't think I had plans today
I catch you holding her hand and walking my way
I really don't understand, I don't know what to say
I've been your number one fan from the very first day

So tell me why
Why you gotta do me
Do me this way, baby
I'm telling all my friends about the feelings
That I can't display or let you see
I wish that I could finally win and yell
“Hip-hip hooray! Look at me”
But you will always always always like her
You'll never ever like me

Feelings stink like a dumpster
And I really think you should dump her
Man I'm so mean that I just want to scream
I’m really falling in deep
You said you liked the challenge
So just kick it up a notch
And give me all you got and we’ll just see

Why, why you gotta do me
Do me this way, baby
I am sitting in my room
I think the walls are closing in on me and I can't believe
That this feelings really real
I think I'm feeling really ill
But hey, look at me!
You're gonna always always always like her
You'll never ever like me

I’m getting around and I can finally see
I've been in the lost and found
But I'm just really not your thing
I was such a pretty flower and I grew in the ground
And you walked all over me
I think you'll always always always see her
You'll never ever see me, me
I think you'll always always always like her
You'll never ever like me

Soha, de soha

Magyar dalszöveg
Nem hiszem hogy vannak mára terveim
Megfoglak téged tartom az ő kezét és sétálok az utamon
Nem igazán értem, nem igazán tudom mit mondjak
Az első számú rajongód voltam a legelső naptól

Úgyhogy mondd el miért
Miért kell ezt tenned velem
Ezt tenni velem, baby
Beszéltem az összes barátomnak az érzéseimről
Nem tudom megjeleníteni vagy látni téged
Bárcsak tudnék nyerni és ordítani
"Hip-hop hooray! Nézz engem"
De mindig mindig mindig olyan leszel mint ő
Soha de soha nem leszel olyan mint én

Az érzések bűzlenek, mint a kukák
És tényleg úgy hiszem ki kellene dobnod őt
Ember annyira átlagos vagyok csak sikítani akarok
Tényleg mélybe zuhanok
Azt mondtad egy kihívás vagy
Úgyhogy csak rúgd fel egy bemetszéssel
És add nekem mindened és meglátjuk

Miért, miért kell ezt tenned velem
Ezt tenni velem, baby
Ülök a szobámban
Azt hiszem a falak egyre közelednek és ne hiszem el
Ezek az érzések igazán igaziak
Azt hiszem igazán betegnek érzem magam
De hey, nézz rám!
De mindig mindig mindig olyan leszel mint ő
Soha de soha nem leszel olyan mint én

Ide jövök és végre látom
Elvesztem és megtaláltak
De igazán nem a te dolgod vagyok
Egy szép kis virág voltam és a földben nőttem
És te keresztül mentél rajtam
De mindig mindig mindig olyan leszel mint ő
Soha de soha nem leszel olyan mint én, én
De mindig mindig mindig olyan leszel mint ő
Soha de soha nem leszel olyan mint én
simonlaci
Fordította: simonlaci

Ajánlott dalszövegek