Bad Bunny - HOY COBRÉ (2020)

HOY COBRÉ

Angol dalszöveg
Hoy cobré y hoy mismo lo' vo'a explotar, ey
El precio ni vo'a preguntar, ey
Fumando en la Gucci, nadie lo va a notar, ey
Estoy burla'o, me tienen que soportar, ey
Porque hoy cobré y hoy mismo lo' vo'a explotar, ey, ey
El precio ni vo'a preguntar, ey
Fumando en la Gucci, nadie lo va a notar, ey
Estoy burla'o, me tienen que soportar

Sigan metiendo pila, que se les va a agotar
Sigo en el saque, yo no pienso rotar
Los reale' con una mano los puedo contar
Tengo a los falso' en la mira, es cuestión de apretar, prr-prr
Y les dimo' a Curry y a Klay, se cayeron Golden State
Hustlin', hustlin' every day
Y mírame, cabrón, ahora soy Ray
En Miami, soy LeBron con el 6
Casiano en PR pa'l 96
No entiendo qué tú dice', what do you say?
Ey, ey, ya entendí

Me estás fronteando con una baby que ya yo le di
Fui pa' los Billboard, pa' los GRAMMY, y yo no te vi, nah
Soy leyenda, ninguno ha subío' como yo subí, ey
Un millón por show, diablo, ya me fui, ey, ey

Manden a buscarme otro pasaporte
Ustede' meten la presión, pero en la corte
Dile a Pedro Navaja que tenga cuida'o conmigo y no se corte
Que no hay quien me soporte
Y ya yo no uso prenda', nah
Pero si me da la gana, me engancho to' el Polo Norte
Número uno, Billboard ya envió el reporte
Los veo de lejo' y ninguno tienen el porte
Para ser estrella, nah
To' siguen mis paso', pero no llenan mi huella, ah
Saben que estoy en la disco
Cuando ven pasar más de cien botella'

Porque hoy cobré y hoy mismo lo' vo'a explotar, ey
El precio ni vo'a preguntar, ey
Fumando en la Gucci, nadie lo va a notar, ey
Estoy burla'o, me tienen que soportar, ey
Porque hoy cobré y hoy mismo lo' vo'a explotar, ey
El precio ni vo'a preguntar
Fumando en la Gucci, nadie lo va a notar, ey
Estoy burla'o, me tienen que soportar, yah, yah, yah

Megkaptam a fizetésem

Magyar dalszöveg
Ma megkaptam a fizetésem és el fogom költeni
Nem is nézem az árakat
Gucciban cigizek,senki nem fogjaészrevenni
Csaltam, el kell viselniük
Ma megkaptam a fizetésem és el fogom költeni
Nem is nézem az árakat
Gucciban cigizek,senki nem fogjaészrevenni
Csaltam, el kell viselniük

Akksikat teszek bene, el fognak fáradni
Dolgozok, nem gondolkozok a cseréről
Az igazi barátaimat egy kezemen meg tudom számolni
Látom a hamisakat, csak meg kell őket szorongatni
És Currynek és Klaynek adtunk, a GOlden State elesett
Meló, meló minden nao
És nézz rám, seggfej, Ray vagyok
Miamiban én vagyok LeBron a hatossal
Casiano PR-ben '96-ra
Nem értem, mit mondasz, mit mondasz?
Már értettem

Egy lánnyal menőzöl nekem, akit már rég megkaptam
Elmentem a Billboards-ra, a Grammy.-re, és nem láttalak ott
Legenda vagyok, senki nem emelkedett fel úgy, mint én
Egy millió egy koncertért, már le is léptem

Menj, és szerezz nekem még egy útlevelet
Nagy nyomást helyeztek, de csak a bíróságra
Mondd meg Pedro Navaja-nak, hogy legyen óvatos velem és ne féljen
Senki nem bír velem
És már nem hordok ékszereket
De ha akarom, akkor bemegyek az északi-sarkra
Első, a Billboard küldte az infót
Látom őket messziről, és senki sem bír sztár lenni
Mind a lépéseimet követik, de egyik sincs a lábnyomomban
Tudják, hogy a klubban cagyok
Amikor látják, hogy több, mint száz üveggel van kirendelve

Ma megkaptam a fizetésem és el fogom költeni
Nem is nézem az árakat
Gucciban cigizek,senki nem fogjaészrevenni
Csaltam, el kell viselniük
Ma megkaptam a fizetésem és el fogom költeni
Nem is nézem az árakat
Gucciban cigizek,senki nem fogjaészrevenni
Csaltam, el kell viselniük
Mesi
Fordította: Mesi
A fordítást ebből az angol fordításból készítettem: https://genius.com/Genius-english-translations-bad-bunny-hoy-cobre-english-translation-lyrics

Ajánlott dalszövegek