Bebe Rexha - Sad (2018)

Sad

Angol dalszöveg
Do you ever sit in silence all alone?
Drowned out by your thoughts?
Trying to get a grip, but just keep on spiralling down
Voices getting loud, feeling something now
Only you know way too well
Do you ever sleep with troubles in your head?
Wrapped up in regrets
Reaching for the help you gotta find inside yourself
You're stuck inside a spell
Don't need nobody else, -body else

So don't you mind
I'm doing just fine, I'll be fine, I'll be fine

Maybe I'm just comfortable
Maybe I'm just comfortable
Baby, maybe I-I-I'm just comfortable being sad (oh woah)
Yeah, maybe I'm just comfortable
Maybe I'm just comfortable
Baby, maybe I-I-I'm just comfortable being sad (oh woah)

When I need to get away, run this out my brain
I feel some type of way
I'm dancing all alone, surrounded by everyone else
I do it to myself
Not asking for your help, for your help

So don't you mind
I'm doing just fine, I'll be fine, I'll be fine

Maybe I'm just comfortable
Maybe I'm just comfortable
Baby, maybe I-I-I'm just comfortable being sad (oh woah)
Yeah, maybe I'm just comfortable
Maybe I'm just comfortable
Baby, maybe I-I-I'm just comfortable being sad (oh woah)

So don't you mind
I'm doing just fine, I'll be fine, I'll be fine

Maybe I'm just comfortable
Maybe I'm just comfortable
Baby, maybe I-I-I'm just comfortable being sad (oh woah)
Yeah, maybe I'm just comfortable
Maybe I'm just comfortable
Baby, maybe I-I-I'm just comfortable being sad (oh woah)

Szomorú

Magyar dalszöveg
Szoktál egyes egyedül csendddben ülni?
Hogy megfojtanak a gondolataid?
Próbálsz fogás találni, de csak lefelé esel
Hangok hangosodnak, valamit érzel mosz
Túl jól ismered
Van, hogy gondokkal a fejedben alszol?
Megbánásba csomagolva
Segítségért nyúlva magadban találod magad
Egy átokban ragadtál
Nincs szükséged senki másra, senki másra

Szóval ne zavarjon
Jól vagyok, rendben leszek, rendben leszek

Talán csak kényelmes vagyok
Talán csak kényelmes vagyok
Édes, Talán csak kényelmes vagyok a szomorúsággal
Talán csak kényelmes vagyok
Talán csak kényelmes vagyok
Édes, Talán csak kényelmes vagyok a szomorúsággal

Amikor el kell menekülnöm, kihajtani ezt a fejemből
Valahogy érzem magam
Teljesen egyedül táncolok, mindenki körülvesz
Magammal csinálom
Nem kérek a segítségedből, a segítségedből

Szóval ne zavarjon
Jól vagyok, rendben leszek, rendben leszek

Talán csak kényelmes vagyok
Talán csak kényelmes vagyok
Édes, Talán csak kényelmes vagyok a szomorúsággal
Talán csak kényelmes vagyok
Talán csak kényelmes vagyok
Édes, Talán csak kényelmes vagyok a szomorúsággal

Szóval ne zavarjon
Jól vagyok, rendben leszek, rendben leszek

Talán csak kényelmes vagyok
Talán csak kényelmes vagyok
Édes, Talán csak kényelmes vagyok a szomorúsággal
Talán csak kényelmes vagyok
Talán csak kényelmes vagyok
Édes, Talán csak kényelmes vagyok a szomorúsággal
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek