Ben Howard - The Wolves (2011)

The Wolves

Angol dalszöveg
Falling from high places, falling through lost spaces,
Now that we're lonely, now that there's nowhere to go.
Watching from both sides, these clock towers burning up,
I lost my time here, I lost my patience with it all.

And we lost faith, in the arms of love.

Where you been hiding lately, where you been hiding from the news?
Cause we've been fighting lately, we've been fighting with the wolves.
With the wolves. With the wolves.
Red tongues and hands.

Falling from high places, falling through lost spaces,
Now that we're lonely, now that we're so far from home.
Watching from both sides, these towers been tumbling down,
I lost my mind here, I lost my patience with the lord.
Oh, with the lord

And we lost faith, oh in the arms of love
(Love love love)

Where you been hiding lately, where you been hiding from the news?
Cause we've been fighting lately, we've been fighting with the wolves.
With the wolves. With the wolves.
Red tongues and hands.

Oh, we lost faith in the arms of love.
(Love love love love love love)

Red tongues and hands.

A farkasok

Magyar dalszöveg
Esni magasról, keresztülesni eltűnt helyeken
Most, hogy magányosak vagyunk, most, hogy nincs hova mennünk
Nézni mindkét oldalról, ezek az óratornyok felégnek
Elvesztettem az időm itt, mindezzel a türelmemet is

És elvesztettük a hűséget a szerelem karjaiban

Hol rejtőztél manapság, hol rejtőztél a hírek elől?
Mert manapság küzdöttünk, küzdöttünk a farkasokkal
A farkasokkal, a farkasokkal
Vörös nyelvek és kezek

Esni magasról, keresztülesni eltűnt helyeken
Most, hogy magányosak vagyunk, most, hogy annyira távol vagyunk az otthontól
Nézni mindkét oldalról, ezek az óratornyok ledőltek
Elvesztettem az eszem itt, az Úrral a türelmemet is
Az úrral

És elvesztettük a hűséget a szerelem karjaiban
(Szerelem, szerelem, szerelem)

Hol rejtőztél manapság, hol rejtőztél a hírek elől?
Mert manapság küzdöttünk, küzdöttünk a farkasokkal
A farkasokkal, a farkasokkal
Vörös nyelvek és kezek

És elvesztettük a hűséget a szerelem karjaiban
(Szerelem, szerelem, szerelem, szerelem, szerelem, szerelem)

Vörös nyelvek és kezek
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek