Magyar Dalszöveg

Don't you worry 'bout a club
Just come and lay up under me tonight

I was out shopping, thinking of something I should get you
'Cause I've been gone so many weeks, damn, I miss you
Don't wanna do nothing more than just stare at your face
And let you know I'm happy you're my best friend

Part of this fortune, boy, I owe you
For being always here to talk to
Taking time out, starting with today
For my baby

We're gonna hit the floor at home
We'll let the candles be our light tonight
And I'ma DJ all of your songs
You ain't got to worry 'bout a club
Just come and lay up under me tonight

Oh, boy, if you just call, I'm on my way
When it comes to my baby I bring my best
It's just you and me all night
Don't worry 'bout a club
Just come and lay up under me tonight

Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight

Don't worry 'bout a club
Just come and lay up under me tonight

Let's pop a bottle of the vintage that I bought you
I model sexy pictures right on top of you
Ten years together still feels like we're making love for the first time
Like I'm in high school sneaking with my boyfriend

Part of this fortune, boy, I owe you
For being always there to talk to
Taking time out, starting with today
For my baby

We're gonna hit the floor at home
We'll let the candles be our light tonight
Well I'ma DJ all of your songs
You ain't got to worry 'bout a club
Just come and lay up under me tonight

We're gonna hit the floor at home
We'll let the candles be our light tonight
And I'ma DJ all of your songs
You ain't got to worry 'bout a club
Just come and lay up under me tonight

Boy, if you just call, I'm on my way
When it comes to my baby I bring my best
I just wanna party tonight
'Cause it's obvious to see that you're where I wanna be

Just let me look at you
Ooh, you look so sexy, boy
I wanna taste
You already know which way
When I groove with you
You feel so good, boy, you're my favorite place
Just come and lay under me

We're gonna hit the floor at home
We'll let the candles be our light tonight
I'ma DJ all of your songs
You ain't got to worry 'bout a club
Just come and lay up under me tonight

I wanna hit the floor at home
We'll let the candles be our light tonight
Well, I'ma DJ all of your songs
You ain't got to worry 'bout a club
Just come and lay up under me tonight

Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight

You ain't got to worry 'bout a club
Just come and lay up under me tonight

Ne aggódj, amiért nem a klubban vagyunk
Csak gyere és táncolj velem ma éjjel

Vásárolgattam, s arra gondoltam veszek neked valamit
Hetekig voltam távol, s a fenébe is hiányzol
Semmit sem akarok annál jobban, mint hogy lássam az arcodat
És tudd, boldog vagyok, hogy te vagy a legjobb barátom

Sokkal tartozom neked kicsim
Amiért mindig itt vagy, amikor társaságra vágyom
Időt fektetsz abba, hogy jól induljon a nap
Számomra

Ma éjjel felszántjuk otthon a parketett
Nem lesz más fény, csak a gyertyák lángja
Én leszek a DJ és majd a te számaidat pörgetem
Ne aggódj, amiért nem a klubban vagyunk
Csak gyere és kérj fel táncolni ma éjjel

Ó kicsim, ha felhívsz, rögtön ott vagyok
Amikor az kis drágámról van szó, a legjobb formámat hozom
Egész éjjel csak te és én
Ne aggódj, amiért nem a klubban vagyunk
Csak gyere és kérj fel táncolni ma éjjel

Ma éjjel, ma éjjel, ma éjjel
Ma éjjel, ma éjjel, ma éjjel
Ma éjjel, ma éjjel, ma éjjel

Ne aggódj, amiért nem a klubban vagyunk
Csak gyere és kérj fel táncolni ma éjjel

Bontsuk ki az üveg bort, amit neked vettem
Modellt állok neked, hogy szexi képeket készíthess
Tíz év együtt töltött idő után, még mindig olyan, mintha most szeretkeznénk először
Mintha még mindig gimis lennék, aki meglógott a barátjával

Sokkal tartozom neked kicsim
Amiért mindig itt vagy, amikor társaságra vágyom
Időt fektetsz abba, hogy jól induljon a nap
Számomra

Ma éjjel felszántjuk otthon a parketett
Nem lesz más fény, csak a gyertyák lángja
Én leszek a DJ és majd a te számaidat pörgetem
Ne aggódj, amiért nem a klubban vagyunk

Ma éjjel felszántjuk otthon a parketett
Nem lesz más fény, csak a gyertyák lángja
Én leszek a DJ és majd a te számaidat pörgetem
Ne aggódj, amiért nem a klubban vagyunk
Csak gyere és kérj fel táncolni ma éjjel

Kicsim, ha felhívsz, rögtön ott vagyok
Amikor az kis drágámról van szó, a legjobb formámat hozom
Ma éjjel szórakozni akarok
Mert nyilvánvaló, hogy csak rád van szükségem

Engedd, hogy nézzelek
Annyira szexi vagy
Meg akarlak ízlelni
Te már tudod, hogyan tedd ezt
Amikor lassúzunk
Éz annyira jó érzés kicsim, te vagy a kedvenc helyem
Csak gyere és kérj fel táncolni ma éjjel

Ma éjjel felszántjuk otthon a parkettet
Nem lesz más fény, csak a gyertyák lángja
Én leszek a DJ és majd a te számaidat pörgetem
Ne aggódj, amiért nem a klubban vagyunk
Csak gyere és kérj fel táncolni ma éjjel

Ma éjjel fel akarom szántani otthon a parkettet
Nem lesz más fény, csak a gyertyák lángja
Nos, a DJ én leszek és majd a te számaidat pörgetem
Ne aggódj, amiért nem a klubban vagyunk
Csak gyere és kérj fel táncolni ma éjjel

Ma éjjel, ma éjjel, ma éjjel
Ma éjjel, ma éjjel, ma éjjel
Ma éjjel, ma éjjel, ma éjjel

Ne aggódj, amiért nem a klubban vagyunk
Csak gyere és kérj fel táncolni ma éjjel