Black Veil Brides - Throw the First Stone (2018)

Throw the First Stone

Angol dalszöveg
Sitting on your throne you rest your pretty bones
Don't act like you're alive
Take another chance to do this on my own
But you won't let it die
Feels like a lifetime living in this pain
While the world passes me by
Losing the daylight but I must admit
That you're suited for this lie
Another lie

We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives, still you don't believe

Fear, hate, love
Take it to your grave
Fear, hate, love
Take it to your grave

Everyday you grind your teeth and spit out blood
Dripping down from your own life
Swinging from the axe, it crashes and it hits
So why not even try?
Even try

We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives, still you don't believe
Say goodbye to the world you know
Say goodbye to your mask of hope
We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone

Save your words there's only time
To kill the way you made me
So save your words, I'm moving on
There's only hate within me
Your vanity, my enemy
The time has come for you to know
Just save your words there's only time
To kill the life you gave me
I won't go back

We will fight back through your broken past and your vanity
Throw the first stone
We will arrive throughout all our lives, still you don't believe
Say goodbye to the world you know
Say goodbye to your mask of hope
We will fight back through your broken past and your vanity

Fear, hate, love
Take it to your grave
Fear, hate, love
Take it to your grave

Dobd el az első követ

Magyar dalszöveg
A trónodon ülve pihenteted a szép csontjaidat
Ne csinálj úgy, mintha élnél
Egy újabb esélyt adok neki, hogy megtegyem ezt egyedül
De nem hagyod annyiban
Olyan érzés, mint egy életen át ebben a fájdalomban éltem volna
Miközben a világ elhalad mellettem
Elveszítettem a napfényt, de be kell vallanom
Hogy alkalmas vagy erre a hazugságra
Egy újabb hazugságra

Vissza fogunk vágni az összetört múltadon és hiúságodon keresztül
Dobd el az első követ
Egész életünkben érkezünk, mégsem hiszed el

Félelem, gyűlölet, szerelem
Vidd a sírodba
Félelem, gyűlölet, szerelem
Vidd a sírodba

Mindennap csikorgatod a fogaidat és kiköpöd a vért
Ami a saját életedből csöpög
Fejszét lengetve, ami zuhan és becsapódik
Akkor miért nem próbálod meg?
Próbálod meg

Vissza fogunk vágni az összetört múltadon és hiúságodon keresztül
Dobd el az első követ
Egész életünkben érkezünk, mégsem hiszed el
Mondj búcsút az általad ismert világnak
Mondj búcsút a remény álarcának
Vissza fogunk vágni az összetört múltadon és hiúságodon keresztül
Dobd el az első követ

Tartalékold a szavaidat, csak arra van idő
Hogy megöld azt, akivé tettél engem
Szóval tartalékold a szavaidat, továbblépek
Csak gyűlölet van bennem
A hiúságod, az ellenségem
Eljött az idő, hogy megtudd
Csak tartalékold a szavaidat, csak arra van idő
Hogy elvedd az életet, amit adtál nekem
Nem fogok visszamenni

Vissza fogunk vágni az összetört múltadon és hiúságodon keresztül
Dobd el az első követ
Egész életünkben érkezünk, mégsem hiszed el
Mondj búcsút az általad ismert világnak
Mondj búcsút a remény álarcának
Vissza fogunk vágni az összetört múltadon és hiúságodon keresztül

Félelem, gyűlölet, szerelem
Vidd a sírodba
Félelem, gyűlölet, szerelem
Vidd a sírodba
Gellcsi
Fordította: Gellcsi

Ajánlott dalszövegek