Blackbear - ơŋɛ ɧɛąɖƖıɠɧɬ (one headlight) (2020)

ơŋɛ ɧɛąɖƖıɠɧɬ (one headlight)

Angol dalszöveg
So long ago I don't remember when
They say that's when I lost my only friend
They said, "She died easy of a broken heart disease"
As I listened through the cemetery trees
I see the sun coming up at the funeral at dawn
The long broken arm of human law
Now it always seemed such a waste, she always had a pretty face
I wonder how she hung around this place

Hey, so come and try a little, nothing is forever
There's got to be something better than in the middle
But me and Cinderella put it all together
We can drive it home, with one headlight, with one headlight

She said, "It's cold, it feels like Independence Day
And I can't break away from this parade
But there's got to be an opening somewhere here in front of me
Through this maze of ugliness and greed"
And I see the sun coming up at the County Line Bridge
Saying all there's good and nothingness is dead
We'll run until she's out of breath, she ran until there's nothing left
She hit the end, it's just her window ledge

Hey, come and try a little, nothing is forever
There's got to be something better than in the middle
But me and Cinderella put it all together
We can drive it home, with one headlight, with one headlight

Well, this place is old, it feel just like a beat up truck
I turn the engine, but the engine doesn't turn
And it smells like cheap wine and cigarettes
This place is always such a mess
Sometimes I think I'd like to watch it burn
I'm so alone, and I feel just like somebody else
Man, I ain't changed, but I know I ain't the same
But somewhere here in between the city walls of dying dreams
I think her death, it must be killing me (It must be killing me)

Come and try a little, nothing is forever
There's got to be something better than in the middle
But me and Cinderella put it all together
We can drive it home, with one headlight, one headlight
One headlight, one headlight (One headlight)

egy fényszóró

Magyar dalszöveg
Olyan régen, hogy nem is emlékszem, mikor
Azt mondják, akkor vesztettem el az egyetlen barátom
Azt mondták, "Belehalt az összetört szív betegségbe"
Amikor a temető fái mögül hallgatóztam
Látom feljönni a Napot a temetésen hajnalban
A hosszú, törött kezét az emberi törvénynek
Mindig akkora pazarlásnak tűnt, mindig olyan szép arca volt
Kíváncsi vagyok, hogyan tudott eddig ezen a helyen maradni

Hey, gyere és próbálkozz kicsit, semmi sem tart örökké
Kell lennie valaminek, ami jobb, mint az arany középút
De én és Hamupipőke raktuk össze az egészet
Mi haza tudunk vezetni egy fényszóróval, egy fényszóróval

Azt mondta, "Hideg van, olyan érzés, mint a Függetlenség Napja
És nem tudok kitörni a felvonulásból
De kell lennie egy kijáratnak valahol előttem
A csúnyaság és a telhetetlenség útvesztőjében"
És látom feljönni a Napot a County Line Bridge-nél
Mondva, hogy minden rendben és semmi sem halott
Addig fogunk futni, amíg kap levegőt, addig futott, ameddig volt valami előtte
Nekiment a végnek, ami csak az ablakpárkánya volt

Hey, gyere és próbálkozz kicsit, semmi sem tart örökké
Kell lennie valaminek, ami jobb, mint az arany középút
De én és Hamupipőke raktuk össze az egészet
Mi haza tudunk vezetni egy fényszóróval, egy fényszóróval

Hát, ez a hely öreg, olyan érzés, mint egy rozoga kamion
Beindítom a motort, de a motor nem indul be
És olcsó bor és cigaretta szag van
Ez a hely mindig egy akkora rendetlenség
Néha szerintem tetszene, ha égni látnám
Annyira egyedül vagyok, és úgy érzem, mintha valaki más lennék
Ember, nem változtam meg, de tudom, hogy nem vagyok már ugyanaz
De valahol a haldokló álmok városának falai között
Szerintem az ő halála biztosan megöl engem is (Biztosan megöl engem is)

Gyere és próbálkozz kicsit, semmi sem tart örökké
Kell lennie valaminek, ami jobb, mint az arany középút
De én és Hamupipőke raktuk össze az egészet
Mi haza tudunk vezetni egy fényszóróval, egy fényszóróval
Egy fényszóróval, egy fényszóróval (Egy fényszóróval)
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek