Bombay Bicycle Club - Beg (2011)

Beg

Angol dalszöveg
Feeling heart beats steal my lovers sound
When I thought my soul burnt out
Oh, I beg you come back
I beg you come back
I beg you come

Make it out of there and say you feel it now
Want you to feel it, breathe it, let it take you down
Take your time, don't throw it out
Oh, I beg you come back
I beg you come back
I beg you come

Just get out of there and say you need it now
Won't you come and pass the time?
Lay your head toward the more, she left behind
Appease my mind
So it's just this once
It's all I want

I know I'm stealing love and trading out its light
I'll find my own some time
I beg you come back
I beg you come back
I beg you come

Just get out of there and say you needed mine
Won't you come and pass the time?
Lay your head toward the more, she left behind
Appease my mind

Let the heart decide
C'mon face this side
So it's just this once
It's all I need
It's all I ever want

Könyörgök

Magyar dalszöveg
Érzem, ahogy a szívdobbanások ellopják a szerelmem hangját
Amikor azt hittem, kiégett a lelkem
Könyörgök, hogy gyere vissza
Könyörgök, hogy gyere vissza
Könyörgök, hogy gyere

Szabadulj el onnan, és mondd, hogy most érzed
Akarom, hogy érezd, lélegezz ki, hagyd, hogy elszomorítson
Ne siess, ne dobd ki
Könyörgök, hogy gyere vissza
Könyörgök, hogy gyere vissza
Könyörgök, hogy gyere

Csak szabadulj ki onnan, és mondd, hogy most szükséged van rá
A több felé hajtsd a fejed, amit a lány hagyott itt
Elégítsd ki az elmém
Szóval csak most
Csak ezt akarom

Tudom, szerelmet lopok és a fényét árulom
A magamét is meg fogom találni hamarosan
Könyörgök, hogy gyere vissza
Könyörgök, hogy gyere vissza
Könyörgök, hogy gyere

Csak szabadulj ki onnan, és mondd, hogy az enyémre volt szükséged
Nem jössz és ütöd el az időt?
A több felé hajtsd a fejed, amit a lány hagyott itt
Elégítsd ki az elmém

Hagyd, hogy a szív döntsön
Gyerünk, nézz szembe ezzel az oldallal
Szóval csak ezegyszer
Csak erre van szükségem
Csak ezt akarom
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek