Bruno Major - The First Thing You See (2017)

The First Thing You See

Angol dalszöveg
The sun slowly rises, you’ll open your eyes
I’ll be the first thing you see
Through rain and cold snow, when all others go
You’ll always be waking by me
I’ll be the first thing you see

Holding you tight as day turns to night
I’ll be the first thing you see
Falling asleep as our lips softly meet
You’ll always be sleeping by me
I’ll be the first thing you see

As I kiss your tired shoulder
While we spill our minds again
Over our future growing older
Not if, but when

Our cinema minds have pictures inside
In colours that we’ve never seen
Geometry in bold, what a thing to behold
We’ll wake from impossible dreams
I’ll be the first thing you see

As I kiss your tired shoulder
While we spill our minds again
Over our future growing older
Not if, but when

As I kiss your tired shoulder
While we spill our minds again
Over our future growing older
Not if

Én leszek az első dolog, amit látni fogsz

Magyar dalszöveg
A Nap lassan felkel, ki fogod nyitni a szemed
Ez lesz az első dolog, amit látsz
Esőn és havon keresztül, amikor mindenki más elmegy
Te mindig mellettem fogsz sétálni
Én leszek az első dolog, amit látni fogsz

Szorosan ölellek, ahogy a nappal éjszaka lest
Én leszek az első dolog, amit látni fogsz
Elalszol, ahogy finoman találkoznak az ajkaink
Te mindig mellettem fogsz aludni
Én leszek az első dolog, amit látni fogsz

Ahogy megcsókolom a fáradt válladat
Amíf ismét kiöntjük az elménket
A jövönkről, hogy együtt öregszünk
Nem ha, hanem amikor

Az elménkben képek vannak
Színesek, amiket nem láttunk még
Feltűnő geometria, micsoda dolog!
Lehetetlen álmokból fogunk felébredni
Én leszek az első dolog, amit látni fogsz

Ahogy megcsókolom a fáradt válladat
Amíf ismét kiöntjük az elménket
A jövönkről, hogy együtt öregszünk
Nem ha, hanem amikor

Ahogy megcsókolom a fáradt válladat
Amíf ismét kiöntjük az elménket
A jövönkről, hogy együtt öregszünk
Nem ha, hanem amikor
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek