Camila Cabello - Psychofreak ft. WILLOW (2022)

Psychofreak ft. WILLOW

Angol dalszöveg
Feelin' like a psycho-freak-freak-freak

Feelin' like a psycho-freak sometimes
Tryin' to get connected, no WiFi
Tell me that you love me, are you lying?
Gimme lemonade, I give you limes
House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
Sorry, didn't mean to get so dark
Maybe I'm an alien, Earth is hard

Sometimes I don't trust the way I feel
On my Instagram talkin' 'bout, "I'm healed"
Worryin' if I still got sex appeal
Hopin' that I don't drive off this hill
When we're making love, I wanna be there
And I wanna feel you pullin' my hair
And believe the words you say in my ear
Gotta go outside, I need some air

I want to, want to, want to touch you
Want to touch you, but my fingertips are numb
I want to, want to, want to love you
Want to love you, but my chest is tightenin' up
I want to, want to, want to feel like I can chill
Not have to leave this restaurant
Wish I could be like everyone
But I'm not like anyone

Feelin' like a psycho-freak sometimes
Tryin' to get connected, no WiFi
Tell me that you love me, are you lying?
Gimme lemonade, I give you limes
House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
Sorry, didn't mean to get so dark
Maybe I'm an alien, Earth is hard

Feelin' like a psycho-freak-freak-freak
Feelin' like a psycho-freak-freak-freak

Sorry, couldn't focus on the movie
Everybody says they miss the old me
I been on this ride since I was fifteen
I don't blame the girls for how it went down, down
Thinkin' out loud
In the bathroom while my friends laugh on the couch
Wow, moment's gone now
Know you wanna stay, but I think I gotta leave right now

I want to, want to, want to touch you
Want to touch you, but my fingertips are numb
I want to, want to, want to love you
Want to love you, but my chest is tightenin' up
I want to, want to, want to feel like I can chill
Not have to leave this restaurant
Wish I could be like everyone
But I'm not like anyone

Feelin' like a psycho-freak sometimes
Tryin' to get connected, no WiFi
Tell me that you love me, are you lying?
Gimme lemonade, I give you limes
House in the hills is a house of cards
Blink and the fairytale falls apart
Sorry, didn't mean to get so dark
Maybe I'm an alien, Earth is hard

Feelin' like a psycho-freak-freak-freak
Feelin' like a psycho-freak-freak-freak

Pszichopata

Magyar dalszöveg
Pszichopatának érzem magam

Néha pszichopatának érzem magam
Próbálok kapcsolódni, de nincs WiFi
Mondd, hogy szeretsz, hazudsz nekem?
Limonádét adsz, én pedig citromot
A hegy tetején álló ház egy kártyavár
Egyet pislogsz és a tündérmese darabokra hullik
Sajnálom, nem akartam ennyire komor lenni
Talán ufó vagyok, nehéz nekem itt a Földön

Néha nem bízom az érzéseimben
Az Instagramomon arról csetelnek, hogy "Meggyógyultam"
Aggódom, meg van e még a szexi kisugárzásom
Reménykedem, hogy nem hajtok le erről a hegyről
Amikor szeretkezünk, ott akarok lenni
S érzeni akarom, ahogy a hajamat húzód
S hinni akarok a szavaknak, amiket a fülembe suttogsz
Muszáj kimennem, levegőre van szükségem

Meg akarlak, meg akarlak, meg akarlak érinteni
Meg akarlak érinteni, de érzéketlenné váltak az ujjaim
Szeretni, szeretni, szeretni akarlak
Szeretni akarlak, de összeszorul a mellkasom
Érezni, érezni, érezni akarom, hogy lazíthatok
Hogy nem kell lelépnem ebből az étteremből
Bárcsak olyan lehetnék, mint mindenki más
De nem vagyok olyan, mint bárki más

Néha pszichopatának érzem magam
Próbálok kapcsolódni, de nincs WiFi
Mondd, hogy szeretsz, hazudsz nekem?
Limonádét adsz, én pedig citromot
A hegy tetején álló ház egy kártyavár
Egyet pislogsz és a tündérmese darabokra hullik
Sajnálom, nem akartam ennyire komor lenni
Talán ufó vagyok, nehéz nekem itt a Földön

Pszichopatának érzem magam
Pszichopatának érzem magam

Bocsi, nem tudtam odafigyelni a filmre
Mindenki azt mondja, hiányzik nekik a régi énem
15 éves korom óta tolom az ipart
Nem hibáztatom a csajokat azért, ahogy tönkrement, tönkrement a dolog
Hangosan gondolkodom
A fürdőszobában, miközben a barátaim a kanapén nevetgélnek
Azta, most már elszállt a pillanat
Tudom, hogy maradni akarsz, de azt hiszem, nekem most mennem kell

Meg akarlak, meg akarlak, meg akarlak érinteni
Meg akarlak érinteni, de érzéketlenné váltak az ujjaim
Szeretni, szeretni, szeretni akarlak
Szeretni akarlak, de összeszorul a mellkasom
Érezni, érezni, érezni akarom, hogy lazíthatok
Hogy nem kell lelépnem ebből az étteremből
Bárcsak olyan lehetnék, mint mindenki más
De nem vagyok olyan, mint bárki más

Néha pszichopatának érzem magam
Próbálok kapcsolódni, de nincs WiFi
Mondd, hogy szeretsz, hazudsz nekem?
Limonádét adsz, én pedig citromot
A hegy tetején álló ház egy kártyavár
Egyet pislogsz és a tündérmese darabokra hullik
Sajnálom, nem akartam ennyire komor lenni
Talán ufó vagyok, nehéz nekem itt a Földön

Pszichopatának érzem magam
Pszichopatának érzem magam
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek