Camila - Perderte De Nuevo (2006)

Perderte De Nuevo

Angol dalszöveg
Ya había desilusión
Dolor y resignación
El tiempo supo esperar
Y así la deje de amar

No había mas que decir
Había llegado el fin
Hacia dos años ya
Que no me la encontraba

Estaba aprendiendo como vivir
Ya de ti me olvidaba
Cuando te vi
Con la mirada, desesperada

Y fue tan fuerte
Volver a verte
Sufrí tanto tiempo por ti
Basto mirarte, recuperarte
Y saber que te irías sin mi

Y fue tan fuerte
Volver a quererte
Volver a creer en los dos
Basto mirarte, volver a amarte
Para perderte de nuevo
Amor

Sentí tanta confusión
Al verte tan fría amor
Así fue que comprendí
Que tu no eras para mi

Estaba aprendiendo como vivir
Ya de ti me olvidaba
Cuando te vi
Con la mirada desesperada

Y fue tan fuerte
Volver a verte
Sufrí tanto tiempo por ti
Basto mirarte, recuperarte
Y saber que te irías sin mi

Y fue tan fuerte
Volver a quererte
Volver a creer en los dos
Basto mirarte, volver amarte
Para perderte de nuevo
Amor

Újra elveszíteni

Magyar dalszöveg
Csalódás volt
Fájdalom és lemondás
Az idő megváratott
Így lemondtam szerelemről

Nincs már mit mondani
Eljött a vége
Már két éve
Hogy nem találom őt

Megtanultam, hogyan éljek
Már elfelejtettelek
Amikor megláttalak
Egy pillantástól, kétségbe estem

És annyira nehéz volt
Újra látni téged
Annyi ideig szenvedtem érted
Csak nézz magadra, épülj fel
És tudd, hogy nélkülem kell elmenned

És annyira nehéz volt
Újra szeretni téged
Újra hinni kettőnkben
Csak nézz magadra, újra szeretlek
Hogy megint elveszítselek
Szerelmem

Annyira összezavart
Annyira hűvösnek éreztem
Így kellett megértenem
Hogy már nem vagy nekem

Megtanultam, hogyan éljek
Már elfelejtettelek
Amikor megláttalak
Egy pillantástól, kétségbe estem

És annyira nehéz volt
Újra látni téged
Annyi ideig szenvedtem érted
Csak nézz magadra, épülj fel
És tudd, hogy nélkülem kell elmenned

És annyira nehéz volt
Újra szeretni téged
Újra hinni kettőnkben
Csak nézz magadra, újra szeretlek
Hogy megint elveszítselek
Szerelmem
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek