Carly Rae Jepsen - Favourite Color (2015)

Favourite Color

Angol dalszöveg
Hold on now
This is gettin' kinda serious
This is gettin' kinda out of control
Out of control
Slow down now
Breathin' heavy when it's just a kiss
This is gettin' kinda out of my hands
Out of my hands

Please don't go
Look real close
Eyes that show
Kaleidoscopes

When I'm close to you
We blend into my favourite colour
I'm bright baby blue
Fallin' into you, falling for each other
When I'm close to you
We blend into my favourite colour
I'm bright baby blue
Fallin' into you, falling for each other

Should I stay?
Making love until the morning light
Making out like it's the end of the world
And I really wanna get it right
But it's gettin' hard to slow down
Got me feelin' like it's real for sure
This is gettin' kinda out of my head
I'm out of my head

Cause when I'm close to you
We blend into my favourite colour
I'm bright baby blue
Fallin' into you, falling for each other
When I'm close to you
We blend into my favourite colour
I'm bright baby blue
Fallin' into you, falling for each other

Paint me up, me up, me up
You're my favourite colour
Paint me up, me up, me up
You're my favourite colour
Paint me up, me up, me up
You're my favourite colour
Paint me up

Please don't go
Look real close
Eyes that show
Kaleidoscopes

When I'm close to you
We blend into my favourite colour
I'm bright baby blue
Fallin' into you, falling for each other
When I'm close to you
We blend into my favourite colour
I'm bright baby blue
Fallin' into you, falling for each other

Paint me up, me up, me up
You're my favourite colour
Paint me up, me up, me up
You're my favourite colour
Paint me up, me up, me up
You're my favourite colour
Paint me up, me up, me up
You're my favourite colour

Kedvenc szín

Magyar dalszöveg
Kapaszkodj most
Ez kezd elég komollyá válni
Ez kezd irányíthatatlanná válni
Irányíthatatlanná
Lassíts most
Nehezen lélegzel, amikor ez csak egy csók
Ez kezd kicsúszni a kezeimből
Kezd kicsúszni

Kérlek ne menj
Nézd meg közelről
Szemek, amik mutatnak
Kaleidoszkópokat

Amikor a közeledben vagyok
A kedvenc színemmé válunk
Én világos baba kék vagyok
Érted zuhanok, egymásért zuhanunk
Amikor a közeledben vagyok
A kedvenc színemmé válunk
Én világos baba kék vagyok
Érted zuhanok, egymásért zuhanunk

Maradnom kéne?
Szeretkezni a reggeli fényig
Smárolni, mintha világvége lenne
És én igazán jól szeretném csinálni
De kezd nehéz lenni lassítani
Olyan érzésem van, mintha ez igaz lenne
Ez kezd kimenni a fejemből
Megőrülök

Mert amikor a közeledben vagyok
A kedvenc színemmé válunk
Én világos baba kék vagyok
Érted zuhanok, egymásért zuhanunk
Amikor a közeledben vagyok
A kedvenc színemmé válunk
Én világos baba kék vagyok
Érted zuhanok, egymásért zuhanunk

Fess ki, fess ki, fess ki
Te vagy a kedvenc színem
Fess ki, fess ki, fess ki
Te vagy a kedvenc színem
Fess ki, fess ki, fess ki
Te vagy a kedvenc színem
Fess ki

Kérlek ne menj
Nézd meg közelről
Szemek, amik mutatnak
Kaleidoszkópokat

Amikor a közeledben vagyok
A kedvenc színemmé válunk
Én világos baba kék vagyok
Érted zuhanok, egymásért zuhanunk
Amikor a közeledben vagyok
A kedvenc színemmé válunk
Én világos baba kék vagyok
Érted zuhanok, egymásért zuhanunk

Fess ki, fess ki, fess ki
Te vagy a kedvenc színem
Fess ki, fess ki, fess ki
Te vagy a kedvenc színem
Fess ki, fess ki, fess ki
Te vagy a kedvenc színem
Fess ki, fess ki, fess ki
Te vagy a kedvenc színem
Mesi
Fordította: Mesi

Ajánlott dalszövegek