Charli XCX - pink diamond (2020)

pink diamond

Angol dalszöveg
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard

I just wanna go real hard
Lip gloss on and I'm lookin' like a star
Got a tiny bag, but I got a big heart
On the video chat, cute skirt and a bra
I'm feeling so fine, kinda feelin' like a slut
Gonna give you good views, watch me whip it up
I'm really so rare, I'm sent from above
Wish you could come 'round, pick me up in your car, yeah

I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard (Real hard)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard

I just wanna go real hard for days (Days)
I just wanna feel in different ways (Ways)
Every single night kinda feels the same
I'm a pink diamond, I need space
I'm online and I'm feeling so glamorous (Ah)
Watch me shine for the boys and the cameras (Hey)
In real life, could the club even handle us? (Uh)
In real life, could the club even handle us?

I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard (Real hard)
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard, yeah

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah (Real-real hard, I just wanna go real)
Yeah, yeah, yeah, yeah (Real-real hard)
Yeah

I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard
Pink diamond in the dark
I just wanna go real hard, I just wanna go real hard

rózsaszín gyémánt

Magyar dalszöveg
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
Rózsaszín gyémánt a sötétben
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
Rózsaszín gyémánt a sötétben
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni

Csak nagyon kemény akarok lenni
Szájfény rajtam és úgy nézek ki, mint egy sztár
Kicsi táskám van, de a szívem nagy
Videochaten egy cuki szoknyában és egy melltartóban
Annyira jól érzem magam, kicsit úgy érzem magam, mint egy ribanc
Jó kilátást biztosítok neked, nézd, ahogy felemelem
Tényleg annyira ritka vagyok, fentről küldtek ide engem
Bárcsak át tudnál jönni, felvenni a kocsiddal

Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
Rózsaszín gyémánt a sötétben
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni (Nagyon kemény)
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
Rózsaszín gyémánt a sötétben
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni

Csak nagyon kemény akarok lenni napokig (Napokig)
Csak többféleképpen akarom érezni magam (Többféleképpen)
Minden egyes éjszaka szinte ugyanolyan érzés
Egy rózsaszín gyémánt vagyok, térre van szükségem
Online vagyok és annyira elbűvölőnek érzem magam
Nézd, ahogy ragyogok a fiúknak és a kameráknak
Valóságban tudna egyáltalán bírni velünk a klub?
Valóságban tudna egyáltalán bírni velünk a klub?

Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
Rózsaszín gyémánt a sötétben
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni (Nagyon kemény)
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
Rózsaszín gyémánt a sötétben
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni

(Nagyon-nagyon kemény, csak nagyon kemény)
(Nagyon-nagyon kemény)

Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
Rózsaszín gyémánt a sötétben
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
Rózsaszín gyémánt a sötétben
Csak nagyon kemény akarok lenni, csak nagyon kemény akarok lenni
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek