Magyar Dalszöveg

Some guys wanna kiss a girl
Then just let her down
Then they go and brag about it all on the town
Some guys wanna be understood
Some guys wanna play
And some guys seem to think some girls
Were born just yesterday

Some guys will do anything for love
Some guys will do anything for love
He will lose in life, and losing a wife and, losing my friend
Some guys will do anything for love

Some guys think that the perfect girl
Will wait all night for him
Some guys think they can buy their way into hell or into heaven
And some guys wanna side step trouble and
Some guys wanna make it
Some guys get a heart in their hand and then turn around and break it

Some guys will do anything for love
Some guys will do anything for love
He will lose in life, and losing a wife and losing
My friend
Some guys will do anything for love

Yes they will do anything for love
Do anything for it
Do anything for love
Yes they will, yes they will
Do anything for love

So many guys have come around looking
But when I'm looking in your eyes
I don't see you coming home

Néhány srác meg akar csókolni egy lányt
És utána cserben hagyják őt
Aztán eldicsekednek ezzel az egész városban
Néhány srác arra vágyik, hogy megértsék őt
Néhány srác játszani akar
És úgy tűnik, néhány srác azt gondolja, hogy néhány lány csak tegnap született

Néhány srác bármit megtesz a szerelemért
Néhány srác bármit megtesz a szerelemért
Veszíteni fog az életben, el fogja veszíteni a feleségét és a barátomat
Néhány srác bármit megtesz a szerelemért

Néhány srác azt hiszi, hogy a tökéletes lány
Egész éjjel rá vár majd
Néhány srác azt hiszi, hogy pénzzel meg tudják vásárolni a Mennybe vagy a Pokolba vezető utat
És néhány srác messze el akarja kerülni a bajt
És néhány srác boldogulni akar
Néhány srác kap egy szívet a tenyerébe, és elfordul, majd összetöri azt

Néhány srác bármit megtesz a szerelemért
Néhány srác bármit megtesz a szerelemért
Veszíteni fog az életben, el fogja veszíteni a feleségét és a barátomat
Néhány srác bármit megtesz a szerelemért

Igen, ők bármit megtesznek a szerelemért
Bármit megtesznek érte
Bármit megtesznek a szerelemért
Igen, így fogna tenni, így tesznek majd
Bármit megtesznek a szerelemért

Oly sok srác jött körülnézni
De amikor a szemedbe nézek
Nem látlak téged hazajönni