Chet Faker - Gold (2014)

Gold

Angol dalszöveg
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I never loved a
'Nother one, another you
It's gotta be love, I said it
You gotta know, I'm feeling love
You gotta know, I'm feeling love

You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I'll never love a
'Nother one, another you
It's gotta be love, I said it

I might as well be in a garden
I said, uh, a smell in the air is a dripping rose (you can be the one for me)
Another soul to be my void then
Of anything there that's made of gold

A physical kiss is nothing without it
And you close your eyes to see what it's done
The body that lies is built upon looking
Is all that remains before it's begun

You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I'll never love a
'Nother one, another you
It's gotta be love, I said it
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I'll never love a
'Nother one, another you
It's gotta be love, I said it

A heart will swell before it's hardened
With the flick of the hair, it can make you old
Another hole to dig my soul in
I'll leave anything bare that keeps me sole

A physical kiss is nothing without it
And you close your eyes to see what it's done
The body that lies is built upon looking
Is all that remains before it's begun

You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I'll never love a
'Nother one, another you
It's gotta be love, I said it
You gotta know, I'm feeling love
Made of gold, I'll never love a
'Nother one, another you
It's gotta be love, I said it

Arany

Magyar dalszöveg
Tudnod kell, a szerelem amit érzek
Aranyból van, sosem fogok szeretni
Senki mást, még egy olyat, mint te
Ez biztos szerelem, mondtam
Tudnod kell, szerelmet érzek
Tudnod kell, szerelmet érzek

Tudnod kell, a szerelem amit érzek
Aranyból van, sosem fogok szeretni
Senki mást, még egy olyat, mint te
Ez biztos szerelem, mondtam

Lehetnék egy kertben is
Mondtam, ah, Egy illat a levegőben, rózsát csepegtet (te lehetsz számomra az igazi)
Egy másik lélek, ami betölti az űrt bennem
Minden ürességet, ami aranyból van

Egy fizikai csók semmi nélküle
És lehunyod a szemed, hogy lásd mit tett
A test ami azon alapszik, hogy nézzen
Mert csak ez marad, mielőtt elkezdődne

Tudnod kell, a szerelem amit érzek
Aranyból van, sosem fogok szeretni
Senki mást, még egy olyat, mint te
Ez biztos szerelem, mondtam
Tudnod kell, a szerelem amit érzek
Aranyból van, sosem fogok szeretni
Senki mást, még egy olyat, mint te
Ez biztos szerelem, mondtam

A szív megdagad, mielőtt megkeményedik
Hátraveti a haját, már ez meg tud öregíteni
Még egy gödör, amibe eláshatom a lelkem
Mindent csupaszon hagyok, ami egyedül hagy

Egy fizikai csók semmi nélküle
És lehunyod a szemed, hogy lásd mit tett
A test ami azon alapszik, hogy nézzen
Mert csak ez marad, mielőtt elkezdődne

Tudnod kell, a szerelem amit érzek
Aranyból van, sosem fogok szeretni
Senki mást, még egy olyat, mint te
Ez biztos szerelem, mondtam
Tudnod kell, a szerelem amit érzek
Aranyból van, sosem fogok szeretni
Senki mást, még egy olyat, mint te
Ez biztos szerelem, mondtam
pitypang
Fordította: pitypang

Ajánlott dalszövegek