Magyar Dalszöveg

Tonight I wanna get so wild, exotic, yeah
Baby, let's explore
Imagine all the things we could do in one night, yeah
Everything and more
So tell me, tell me where you really wanna go
And give me, give me what I'm asking for
From city, city, international love
Take me all around your globe

Hollywood to Japan, Tokyo to Milan
Baby, just for tonight
We're making love worldwide
Brazil to Ibiza, baby, just wanna please ya
Baby, just for tonight, we're making love

All around, around, around it
All around, around, around it
All around, around the world, we're making love
All around, around, around it
All around, around, around it
All around, around the world, we're making love

We can talk dirty in a different language
"Voulez-vous coucher avec moi ce soir?"
Or we can get erotic on a distant voyage
Rendez-vous with me in my boudoir
Baby, sit back and enjoy the ride
I'mma take you places you ain't been tonight
From city, city, international love
Take me all around your globe

Hollywood to Japan, Tokyo to Milan
Baby, just for tonight
We're making love worldwide
Brazil to Ibiza, baby, just wanna please ya
Baby, just for tonight, we're making love

All around, around, around it
All around, around, around it
All around, around the world, we're making love
All around, around, around it
All around, around, around it
All around, around the world, we're making love

Let ne show you love, baby, let's go
Puerto Rico, over to Congo
Or we can take it down to the islands
Or the highlands, you already know
It's whatever, baby, when it's me and you
It's whenever, baby, just a ticket for two
Freak around the globe from day 'til night
You know how we do making love worldwide

Hollywood to Japan, Tokyo to Milan
Baby, just for tonight
We're making love worldwide
Brazil to Ibiza, baby, just wanna please ya
Baby, just for tonight, we're making love

All around, around, around it
All around, around, around it
All around, around the world, we're making love
All around, around, around it
All around, around, around it
All around, around the world, we're making love
We're making, we're making, we're making love
We're, we're, we're making, we're making love

Ma éjjel bevadulok, egzotikusra vágyom, igen
Bébi, fedezz fel
Képzeld csak el, mi mindent csinálhatnánk egyetlen éjszaka alatt, igen
Bármit és még többet
Szóval mondd el, hová akarsz menni
S add meg, amire vágyom
Városról városra járunk, ilyen egy nemzetközi szerelem
Vigyél körbe a bolygódon

Hollywoodtól Japánig, Tokiótól Milánóig
Bébi, csak ma éjjel
Szeretkezni fogunk a világ minden táján
Brazíliától Ibizáig bébi, csak boldoggá akarlak tenni
Bébi, csak ma éjjel, szeretkezni fogunk

Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk a világot, szeretkezni fogunk
Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk a világot, szeretkezni fogunk

Beszélgessünk egymással mocskosan, egy idegen nyelven
"Voulez-vous coucher avec moi ce soir?"
Vagy akár rosszalkodhatunk egy távoli úton
Randizz velem a a budoáromban
Bébi, dőlj hátra és élvezd az utat
Ma éjjel olyan helyre viszlek, ahol még sosem jártál
Városról városra járunk, ilyen egy nemzetközi szerelem
Vigyél körbe a bolygódon

Hollywoodtól Japánig, Tokiótól Milánóig
Bébi, csak ma éjjel
Szeretkezni fogunk a világ minden táján
Brazíliától Ibizáig bébi, csak boldoggá akarlak tenni
Bébi, csak ma éjjel, szeretkezni fogunk

Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk a világot, szeretkezni fogunk
Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk a világot, szeretkezni fogunk

Hadd fejezzem ki a szerelmem bébi, irány
Puerto Rico, Kongón át
Vagy landolhatunk akár egy szigeten is
Vagy a felföldön, melyet már ismersz
Nekem mindegy bébi, míg kettesben vagyunk
Nekem mindegy bébi, van nálam két jegy
Pajkoskodunk a világ körül, reggeltől-estig
Hisz tudod, hogy szeretkezni fogunk a világ minden táján

Hollywoodtól Japánig, Tokiótól Milánóig
Bébi, csak ma éjjel
Szeretkezni fogunk a világ minden táján
Brazíliától Ibizáig bébi, csak boldoggá akarlak tenni
Bébi, csak ma éjjel, szeretkezni fogunk

Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk a világot, szeretkezni fogunk
Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk, körbejárjuk
Körbejárjuk, körbejárjuk a világot, szeretkezni fogunk
Szeretkezni fogunk, szeretkezni fogunk, szeretkezni fogunk
Szeretkezni fogunk, szeretkezni fogunk