Christina Aguilera - Mi Reflejo (2000)

Mi Reflejo

Angol dalszöveg
Para ti
Lo que ves de mí
Es la realidad
Más tú no conoces
El papel, que la vida
Me hace actuar
Siendo así
Yo puedo burlar
Mi mundo exterior
Pero al corazón jamás

Hoy no reconocí
A quien vi, frente a mí
Mi reflejo no mostró
Quien soy en verdad

Un día más
Que mi corazón
Tengo que ocultar
Todo mi sentir
Al final
Sabrán como soy
Que pienso en verdad
Ese día llegará, oh, uh, oh

Hoy no reconocí
A quien vi, frente a mí
Esa en mi reflejo
Sé que no soy yo

No quiero aparentar
Quiero ser, realidad
Mi reflejo no mostró
Quien soy en verdad

Y mi corazón sentir, volar
No soy, como quiero no
Y voy a cambiar
No debe ser así
El fingir, no es vivir
La que veo frente a mí
No aguanta más

Ya no voy a ocultar
La que soy, nunca más
Un buen día, el amor
Me rescatará
Y ese día, quien yo soy
Se reflejará, oh

Tükörképem

Magyar dalszöveg
Neked
Amit látsz belőlem
Ez a valóság
Amit nem ismersz
Ahogy az élet
Cselekvésre késztet
Így hát
Én becsaphatom
A külvilágot
De a szívet soha

Ma nem ismertem fel
Akit láttam, magam előtt
A tükörképem nem mutatta
Ki vagyok valójában

Még egy nap
Hogy a szívem
Cselekedni akar
Mindent érezni
Végül
Tudni fogják ki vagyok
Mit gondolok valójában
Eljön a nap, oh, uh, oh

Ma nem ismertem fel
Akit láttam, magam előtt
A tükörképem nem mutatta
Ki vagyok valójában

Nem akarok színlelni
Valódik szeretnék lenni
A tükörképem nem mutatta
Ki vagyok valójában

És a szívem érez, szárnyal
Nem vagyok, aki nem akarok
És megváltozok
Nem muszáj így lennie
A színlelés, nem éltet
Amit magam előtt látok
Nem bírja tovább

Nem rejtegetem tovább
Azt aki vagyok, soha többet
Egy boldog nap, a szerelem
Meg fog menteni
És azon a napon, aki vagyok
Vissza fog nézni rám, oh
evelin05
Fordította: evelin05

Ajánlott dalszövegek