Christina Milian - Believer (2005)

Believer

Angol dalszöveg
Life Is What You Make It
At least that's what they say
Well I think im gonna make it
Fulfill my dreams one day
I feel this fire growing deep inside of me
Im so inspired knowing that its my destiny
I breathe like a champion
I dream im a champion
I see im a champion
Its meant to be
My wills getting stronger
I cant wait any longer
Im singing a song that's inside of me
Cuz im a believer
I know that I can make it
No matter what they say
So im a believer
The Future is Now
It starts today
I keep my head up
Everyday im waiting
Trying to find the patients
So close I can taste it..But sometimes its so hard
But imma keep on pushing
And Imma keep on fighting
And imma keep on trying because I come to far

I breathe like a champion
I dream im a champion
I see im a champion
Its meant to be
My wills getting stronger
I cant wait any longer
I'm singing a song that's inside of me
Cuz im a believer
I know that I can make it
No matter what they say
So im a believer
The Future is Now
It starts today
The Future is now ..It Starts Today

Hívő

Magyar dalszöveg
Az élet olyan amilyenné teszed
Legalábbis, ezt mondják
Nos, azt hiszem, teszem amit tennem kennem
Egy napon beteljesítem az álmaimat
Érzem azt a tüzet ami megnöveli az erőmet
Annyira ihletett vagyok miközben tudom, az a sorsom
Lélegzem mint egy bajnok
Az az álmom, hogy én egy bajnok vagyok
Látom, hogy én egy bajnok vagyok
Ez az jelenti, hogy
A saját akaratom erősödik
Nem tudok tovább várni
Éneklek egy olyan dalt, ami a szívemből jön
Mert én hívő vagyok,
Tudom, hogy megtudom csinálni
Nem számít, mit mondanak
Tehát én egy hívő vagyok
Ez a jövőm most
Ez a mai napon kezdődik
Fent tartom a fejemet
Mindennap várok
Megerőltető megtalálni a türelmet
Annyira közel vagyok de nem tudom megismerni .. De néha, hogy olyan nehéz
De én akkor is folytatom
És folytatódnak a harcok
És folytatni fogom, mert messze akarok érni

Lélegzem mint egy bajnok
Az az álmom, hogy én egy bajnok vagyok
Látom, hogy én egy bajnok vagyok
Ez az jelenti, hogy
A saját akaratom erősödik
Nem tudok tovább várni
Éneklek egy olyan dalt, ami a szívemből jön
Mert én hívő vagyok,
Tudom, hogy megtudom csinálni
Nem számít, mit mondanak
Tehát én egy hívő vagyok
Ez a jövőm most
Ez a mai napon kezdődik
Ez a jövőm most
Ez a mai napon kezdődik
piton
Fordította: piton
A fordítóversenyre érkezett, Marianna küldte be. Köszi!

Ajánlott dalszövegek