Ciara - Overdose (2013)

Overdose

Angol dalszöveg
You’re like a circus running through my mind
Got those sneaky eyes, what you trynna hide?
You’re like a hurricane inside my veins
But I like it babe, so bring on the break

[Pre-Hook]
Let me fall, let me fall, baby let me drown
Can’t breathe, can’t breathe, give me mouth-to-mouth
Got my heartbeat pressing, that’s slowing down
Got me sweating and I’m shaking, I’m freaking out

[Hook]
I took your love, think I took too much
Somebody call the doctor
Somebody call the doctor doctor (doctor)
I took it all, but it’s not enough
Somebody call the doctor
Somebody call the doctor doctor (doctor)
Don’t let don’t let don’t let don’t let go
Don’t let don’t let don’t let don’t let go
Hold me tight, I’m coming down
I need your love and I need it now
Don’t let don’t let don’t let don’t let go
Don’t let don’t let don’t let don’t let go
Somebody call the doctor before I overdose

[Verse]
I’m getting crazy, going back and forth
Caught inside your storm
But I want some more
I hope your kisses and your gentle touch
Come on, keep me up ‘cause I need the rush

[Pre-Hook]
Let me fall, let me fall, baby let me drown
Can’t breathe, can’t breathe, give me mouth-to-mouth
Got my heartbeat pressing, that’s slowing down
Got me sweating and I’m shaking, I’m freaking out

[Hook]
I took your love, think I took too much
Somebody call the doctor
Somebody call the doctor doctor (doctor)
I took it all, but it’s not enough
Somebody call the doctor
Somebody call the doctor doctor (doctor)
Don’t let don’t let don’t let don’t let go
Don’t let don’t let don’t let don’t let go
Hold me tight, I’m coming down
I need your love and I need it now
Don’t let don’t let don’t let don’t let go
Don’t let don’t let don’t let don’t let go
Somebody call the doctor before I overdose

[Bridge]
Don’t let me overdose, don’t let me overdose
Don’t let me overdose, don’t let me overdose

Túladagolás

Magyar dalszöveg
Olyan vagy mint valami cirkusz, te jársz a fejemben folyton
Mit rejtegetsz, amögött a pajkos tekintet mögött?
Olyan vagy mint egy hurrikán az ereimben
De ez tetszik nekem édes, úgyhogy csak állj elő vele

Engedd, hogy mélyen beleessek,
engedd, hogy fuldokoljak benne
Nem kapok levegőt, édes, lélegeztess szájon át
Hevesen ver a szívem, majd fokozatosan lassul
Izzadok, remegek, teljesen kikészülök

Bevettem a szerelmed,
de azt hiszem túl sokat vettem belőle
Valaki hívjon orvost
Mindet elnyeltem, de még mindig nem elég
Ne engedj el
Ne engedj el
Fogj szorosan!
Szükségem van a szerelmedre, szükségem van rá most!
Ne engedj el, Valaki hívja az orvost,
Mielőtt túladagolódok

Kezdek megőrülni, előre és hátra haladok
A viharodban rekedtem
De még többre vágyom
A csókjaidban és a gyengéd érintésedben reménykedem
Gyerünk, tartsd meg ezt bennem,
Szükségem van a hajszára

Bevettem a szerelmed,
de azt hiszem túl sokat vettem belőle
Valaki hívjon orvost
Mindet elnyeltem, de még mindig nem elég
Ne engedj el
Ne engedj el
Fogj szorosan!
Szükségem van a szerelmedre, szükségem van rá most!
Ne engedj el, Valaki hívja az orvost,
Mielőtt túladagolódok

Ne engedd, hogy túladagoljam magam
Szimonetty94
Fordította: Szimonetty94

Ajánlott dalszövegek