David Bowie - Telling Lies (1997)

Telling Lies

Angol dalszöveg
Gorgeous girls are bound to meet
To talk of stars and kings and feet
Through the chromosomes of space and time

Me I'm fast like bad infection
Gasping for my resurrection
Swear to me in times of war and stress

Telling lies
Telling lies
Telling lies
Telling lies

Telling lies (Oh ah visionary, oh ah visionary)
Telling lies (feels like somethings going to happen this year)
Telling lies (Oh ah visionary, oh ah visionary)
Telling lies (feels like somethings going to happen this year)

Telling lies

Shadow falls in shrinking smiles
See me poised at the happy games
Standing in the mouth of all that's pure

Come straggling in your tattered remnants
You come to me with tears and blame
I'm your future, I am tomorrow, I am the end

Hazugságokat mondani

Magyar dalszöveg
A káprázatos lányok hajlamosak összejárni
Hogy sztárokról, királyokról és lábakról beszélgessenek
Az űr és idő kromoszómáin keresztül

Én, én olyan gyors vagyok, mint egy rossz fertőzés
A feltámadásomért küzdök
Esküdj meg nekem a háború és szorongás időszakában

Hazugságokat mondani
Hazugságokat mondani
Hazugságokat mondani
Hazugságokat mondani

Hazugságokat mondani (Oh, képzelt, oh, képzelt)
Hazugságokat mondani (Úgy tűnik, valami történni fog idén)
Hazugságokat mondani (Oh, képzelt, oh, képzelt)
Hazugságokat mondani (Úgy tűnik, valami történni fog idén)

Hazugságokat mondani

Árnyék hull a lelohadó mosolyokra
Nézd, ahogy a boldog játékokra készülök
A kapujában állok minden olyannak, ami tiszta

Gyere, csatangolj a rongyos maradványaidban
Könnyekkel és szemrehányással jössz felém
Én vagyok a jövőd, én vagyok a holnap, én vagyok a vég
Hope
Fordította: Hope

Ajánlott dalszövegek