Demi Lovato - What Other People Say (2021)

What Other People Say

Angol dalszöveg
Thought when I grew up I would be the same
As the ones who gave me my last name
I would not give in, I would not partake
In the same old drugs everyone else takes

I'm better than that, I'm better than that
I'm living my life so I go to heaven and never come back
But look where I'm at, look where I'm at
I'm livin' the life that I said I wouldn't, I wanna go back

I used to call my mom every Sunday
So she knew her love wasn't far away
But now I'm all fucked up out in LA
'Cause I care more about what other people say
I used to not take chances with God's name
But it's been so long since I last prayed
And now I'm all fucked up and my heart's changed
'Cause I care more about what other people say

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say

I wish I could shelter the boy I knew
From the constant hell I'd put him through
'Cause I'm all grown up and I'm black and blue
I could use some tape, I could use some glue

I'm better than that, I'm better than that
I should be livin' my life so I go to heaven and never come back

I used to call my mom every Sunday
So she knew her love wasn't far away
But now I'm all fucked up out in LA
'Cause I care more about what other people say
I used to not take chances with God's name
But it's been so long since I last prayed
And now I'm all fucked up and my heart's changed
'Cause I care more about what other people say

Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say

Thought when I grew up
I would be the same as the ones who gave me my last name

I used to call my mom every Sunday
So she knew her love wasn't far away
But now I'm all fucked up out in LA
'Cause I care more about what other people say
I used to not take chances with God's name
But it's been so long since I last prayed
And now I'm all fucked up and my heart's changed
'Cause I care more about what other people say

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
'Cause I care more about what other people say

Mások mit mondanak

Magyar dalszöveg
Azt gondoltam, amikor felnövök ugyanolyan leszek
Mint azok, akiktől a vezetéknevemet kaptam
Nem adnám fel, nem szedném
Ugyanazt a régi drogokat, amiket mindenki más is szed

Jobb vagyok ennél, jobb vagyok ennél
Úgy élem az életem, hogy a mennybe kerüljek és soha ne térjek vissza
De nézd hol tartok, nézd hol tartok
Azt életet élem, amit mondtam, többé nem térek oda vissza

Régen minden vasárnap felhívtam az anyukámat
Így mindig tudhatta, hogy a kicsikéje nincs messze
De most itt vagyok szétcseszve L.A.-ben
Mert jobban érdekelt, hogy mások mit mondanak
Régen nem kételkedtem Isten nevében
De oly rég volt, hogy utoljára imádkoztam
És mára mindent elbasztam, megváltozott a szívem
Mert jobban érdekelt, hogy mások mit mondanak

Igen, igen
Igen, igen, igen
Igen, igen, igen
Mert jobban érdekelt, hogy mások mit mondanak

Bár menedéket nyújthatnék a fiúnak, akit ismertem
Az állandó pokoltól, amin miattam ment keresztül
Mert felnőttem és össze vagyok törve
Jól jönne némi sebtapasz, jól jönne némi ragasztó

Jobb vagyok ennél, jobb vagyok ennél
Úgy kéne élnem az életemet, hogy a mennybe kerüljek és soha ne térjek vissza

Régen minden vasárnap felhívtam az anyukámat
Így mindig tudhatta, hogy a kicsikéje nincs messze
De most itt vagyok szétcseszve L.A.-ben
Mert jobban érdekelt, hogy mások mit mondanak
Régen nem kételkedtem Isten nevében
De oly rég volt, hogy utoljára imádkoztam
És mára mindent elbasztam, megváltozott a szívem
Mert jobban érdekelt, hogy mások mit mondanak

Igen, igen, igen
Mert jobban érdekelt, hogy mások mit mondanak

Azt gondoltam, amikor felnövök
Ugyanolyan leszek, mint azok, akiktől a vezetéknevemet kaptam

Régen minden vasárnap felhívtam az anyukámat
Így mindig tudhatta, hogy a kicsikéje nincs messze
De most itt vagyok szétcseszve L.A.-ben
Mert jobban érdekelt, hogy mások mit mondanak
Régen nem kételkedtem Isten nevében
De oly rég volt, hogy utoljára imádkoztam
És mára mindent elbasztam, megváltozott a szívem
Mert jobban érdekelt, hogy mások mit mondanak

Igen, igen
Igen, igen, igen
Igen, igen, igen
Mert jobban érdekelt, hogy mások mit mondanak
Puncs
Fordította: Puncs

Ajánlott dalszövegek