Magyar Dalszöveg

We are not there yet
We have not evolved
We have no respect
We have lost control
We're going backwards
Ignoring the realities
Going backwards
Are you counting all the casualties?

We are not there yet
Where we need to be
We are still in debt
To our insanities
We're going backwards
Turning back our history
Going backwards
Piling on the misery

We can track it all with satellites
See it all in plain sight
Watch men die in real time
But we have nothing inside
We feel nothing inside

We are not there yet
We have lost our soul
The course has been set
We're digging our own hole
We're going backwards
Armed with new technology
Going backwards
To a caveman mentality

We can emulate on consoles
Killings we can control
With senses that have been dulled
Because there's nothing inside

We feel nothing inside
We feel nothing inside
(We feel nothing, nothing inside)
We feel nothing inside
(We feel nothing, nothing inside)
We feel nothing inside
(We feel nothing, nothing inside)
We feel nothing inside
(We feel nothing, nothing inside)
We feel nothing inside
(We feel nothing, nothing inside)
Because there's nothing inside
Because there's nothing inside

Nem vagyunk ott még
nem fejlődtünk
s nincs tiszteletünk
elvesztettük az önuralmunk
hátrafelé menetelünk
mesze a valóságtól
Hátrafelé menetelünk
Te még számolod az áldozatokat?

Nem vagyunk ott még
hol lennünk kéne
Adósok maradtunk
az őrületünk miatt.
Hátrafelé menetelünk
Visszatekerve az időkerekét
hátrafelé menetelünk
a kikövezett szenvedésen.

Műholdakkal pályát karcolunk
s mindent látunk
nézd: halál élő adásban!
De minket hidegen hagy,
űrt érzünk belül.

Nem vagyunk ott még
elvesztettük a lelkünket,
a fejlődés leült
a saját sírunk ássuk.
Hátrafelé menetelünk,
felfegyverezve csúcstechnikával.
hátrafelé menetelünk
az ősember mentalitáshoz.

Versenyzünk felületeken,
kidöntjük a korlátjainkat
elbutított elménkkel.
de minket hidegen hagy.

Semmit nem érzünk belül.
Semmit nem érzünk belül.
(Semmit nem érzünk, semmit belül.)
Semmit nem érzünk belül.
(Semmit nem érzünk, semmit belül.)
Semmit nem érzünk belül.
(Semmit nem érzünk, semmit belül.)
Semmit nem érzünk belül.
(Semmit nem érzünk, semmit belül.)
Semmit nem érzünk belül.
(Semmit nem érzünk, semmit belül.)
Mert semmink sincs belül.
Mert semmink sincs belül.