Die Warzau - Dry (2006)

Dry

Angol dalszöveg
Take my little hand
Hold it in your own
Then, only then, will I find that I'm not alone
Take my little hand
Hold it in your own
Then, only then, will I find that I'm not alone
Take my little world
Smash it into dust
Then, only then, will I secretly find I'm just one side

Won't believe we're safe away
You live this path
And for the sake of children
The enemy has died
(I'm just myself)
Won't believe this terrorizing
Evaporating and travestizing evil
Until we all are dry

Take my little dreams
Murder them with rain
Then I might see it's alright that we're not the same
Take my little soul
Filled with sin and lust
Then I might see there's nothing wrong with me
I'm just one side

Won't believe we're safe away
You live this path
And for the sake of children
The enemy has died
(I'm just myself)
Won't believe this terrorizing
Evaporating and travestizing evil
Until we all are dry
(I'm just one side)

(I'm just myself)
Won't believe we're safe away
You live this path
And for the sake of children
The enemy has died
(I'm just one side)
Won't believe this terrorizing
Evaporating and travestizing evil
Until we all are dry
(I'm just one side)

(Take - my - little hand)
Take my little hand
Hold it in your own
I'm just myself
(Take - my - little hand)
Take my little hand
Hold it in your own
I'm just one side

(Take my little hand)
Won't believe we're safe away
You live this path
And for the sake of children
(Hold it in your own
I'm just one side
I'm just one side)
The enemy has died
(Take - my - little hand
Hold it in your own
I'm just one side
I'm just one side)
Won't believe this terrorizing
Evaporating and travestizing evil
(I'm just one side
I'm just one side
I'm just one...)

Won't believe we're safe away
You live this path
And for the sake of children
(I'm just one side
I'm just one side)
The enemy has died
Won't believe this terrorizing
Evaporating and travestizing evil
Until we all are dry

Kiszáradt

Magyar dalszöveg
Fogd a kis kezem
Tartsd a sajátodban
Aztán, csakis aztán, rá fogok jönni, hogy nem vagyok egyedül
Fogd a kis kezem
Tartsd a sajátodban
Aztán, csakis aztán, rá fogok jönni, hogy nem vagyok egyedül
Fogd a kis világomat
Zúzd porrá
Aztán, csakis aztán, rá fogok jönni, hogy csak elfogult vagyok

Nem fogjuk azt hinni, hogy biztonságban vagyunk
Ezen az úton jársz
És a gyerekek kedvéért
Az ellenség halott
(Egyedül vagyok)
Nem fogok hinni ebben a terrorizáló,
Párolgó és csúfolódó gonoszban
Míg mind ki nem száradunk

Fogd a kis álmaimat
Gyilkold meg őket az esővel
Aztán talán rájövök, hogy jó az, hogy nem vagyunk ugyanolyanok
Fogd a kis lelkem
Kéjelgéssel és bűnnel telítsd
Aztán talán rájövök, hogy nincs semmi baj velem
Csak elfogult vagyok

Nem fogjuk azt hinni, hogy biztonságban vagyunk
Ezen az úton jársz
És a gyerekek kedvéért
Az ellenség halott
(Egyedül vagyok)
Nem fogok hinni ebben a terrorizáló,
Párolgó és csúfolódó gonoszban
Míg mind ki nem száradunk
(Csak elfogult vagyok)

(Egyedül vagyok)
Nem fogjuk azt hinni, hogy biztonságban vagyunk
Ezen az úton jársz
És a gyerekek kedvéért
Az ellenség halott
(Csak elfogult vagyok)
Nem fogok hinni ebben a terrorizáló,
Párolgó és csúfolódó gonoszban
Míg mind ki nem száradunk
(Csak elfogult vagyok)

(Fogd - a - kis - kezem)
Fogd a kis kezem
Tartsd a sajátodban
Egyedül vagyok
(Fogd - a - kis - kezem)
Fogd a kis kezem
Tartsd a sajátodban
Csak elfogult vagyok

(Fogd a kis kezem)
Nem fogjuk azt hinni, hogy biztonságban vagyunk
Ezen az úton jársz
És a gyerekek kedvéért
(Tartsd a sajátodban
Csak elfogult vagyok
Csak elfogult vagyok)
Az ellenség halott
(Fogd - a - kis - kezem
Tartsd a sajátodban
Csak elfogult vagyok
Csak elfogult vagyok)
Nem fogok hinni ebben a terrorizáló,
Párolgó és csúfolódó gonoszban
(Csak elfogult vagyok
Csak elfogult vagyok
Csak...)

Nem fogjuk azt hinni, hogy biztonságban vagyunk
Ezen az úton jársz
És a gyerekek kedvéért
(Csak elfogult vagyok
Csak elfogult vagyok)
Az ellenség halott
Nem fogok hinni ebben a terrorizáló,
Párolgó és csúfolódó gonoszban
Míg mind ki nem száradunk
MakaSoul
Fordította: MakaSoul

Ajánlott dalszövegek