Duncan Laurence - Last night (2020)

Last night

Angol dalszöveg
[Intro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh

[1. Vers]
Crystal clouds, pouring rain
Wash away another day (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Wipe the tears off my face
Honey, times are getting harder (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

[Elő-Refrén]
I just get lost trying  figure you out
I just get mad when you're pinning me down

[Refrén]
Last night felt like torture, I swear
We cried over and over again
Sometimes I wish I could hold you
When there ain't nothing
There ain't nothing to say

[Utó-Refrén]
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh

[2. Vers]
Empty chair, empty glass
Why'd you have to leave so fast? (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, light another cigarette
Honey, days are getting longer (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

[Elő-Refrén]
I just get stuck trying figure you out
Used to get up now I'm laying down

[Refrén]
Last night felt like torture, I swear
We cried over and over again
Sometimes I wish I could hold you
When there ain't nothing
There ain't nothing to say
Last night felt like torture, I swear
We cried over and over again
Sometimes I wish I could hold you
When there ain't nothing
There ain't nothing to say

[Utó-Refrén]
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
Oh, I'm not looking at me
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
Oh, and you're not looking at you
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
Oh, I'm not looking at me
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)

[Outro]
Last night felt like torture, I swear
We cried over and over again
Sometimes I wish I could hold you
When there ain't nothing to say

Előző Este

Magyar dalszöveg
[Intro]
Ooh, ooh
Ooh, ooh

[1. Vers]
Kristály felhők, szakadó eső
Elmos egy másik napot (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Letörli a könnyeket az arcomról
Édesem, egyre nehezebb idők jönnek (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

[Elő-Refrén]
Elvesztem abban, hogy próbáltalak megfejetni
Megőrülök, amikor lefogsz

[Refrén]
Előző este egy kínzás volt, esküszöm
Sírtunk újra és újra
Néha azt kívánom, bárcsak fogni tudnálak
Amikor nincs semmi
Nincs semmi, amit mondani lehetne

[Utó-Refrén]
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh-oh

[2. Vers]
Üres szék, üres pohár
Miért kellett olyan gyorsan elmenned? (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Oh, meggyújt egy másik cigarettát
Édesem, egyre hosszabb napok jönnek (Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)

[Elő-Refrén]
Elakadtam a kitalálásodban
Fel szoktam állni, most lefekszem

[Refrén]
Előző este egy kínzás volt, esküszöm
Sírtunk újra és újra
Néha azt kívánom, bárcsak fogni tudnálak
Amikor nincs semmi
Nincs semmi, amit mondani lehetne
Előző este egy kínzás volt, esküszöm
Sírtunk újra és újra
Néha azt kívánom, bárcsak fogni tudnálak
Amikor nincs semmi
Nincs semmi, amit mondani lehetne

[Utó-Refrén]
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
Oh, nem nézek magamra
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
Oh, és te sem nézel magadra
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)
Oh, nem nézek magamra
(Oh, oh-oh-oh, oh-oh)

[Outro]
Előző este egy kínzás volt, esküszöm
Sírtunk újra és újra
Néha azt kívánom, bárcsak fogni tudnálak
Amikor nincs semmi, amit mondani lehetne
sziomio
Fordította: sziomio

Ajánlott dalszövegek