Ellie Goulding - Beating Heart (2014)

Beating Heart

Angol dalszöveg
Eyes make their peace in difficulties with wounded lips and salted cheeks.
And finally we step to leave to the departure lounge of disbelief.

And I don't know where I'm going but I know it's gonna be a long time.
And I'll be leaving in the morning come to the white wine bitter sunlight.

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want to make the best of what is left hold tight
And hear my beating heart one last time before daylight.

And the canyon underneath the trees
Behind the dark sky you look at me.
I fell for you like autumn leaves
Never faded evergreen

And I don't know where I'm going but I know it's gonna be a long time
Cause I'll be leaving in the morning come to the white wine bitter sunlight

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I want ot make the best of what is left hold tight
And hear my beating heart one last time.

I can't face this now everything has changed
I just wanna be by your side
Here's hoping we collide
Here's hoping we collide
Here's hoping we collide

Wanna hear your beating heart tonight
Before the bleeding sun comes alive
I wanna make the best of what is left hold tight
And hear my beating heart one last time
Wanna hear your beating heart tonight.

Dobogó szív

Magyar dalszöveg
A szemek békét találnak a sebesült ajkak és sós arcok nehézségeiben
És végül lépünk egyet, hogy távozzunk a hitetlenség tehetetlenségétől.

És nem tudom, merre megyek, de tudom, hogy hosszú lesz.
És reggel indulok, mikor a napfény oly fehér, mint a keserű bor.

Akarom hallani a dobogó szíved ma éjjel
Mielőtt feléled a vérző nap
A legjobbat akarom kihozni abból, ami maradt, tarts ki
És halld a dobogó szívem még egyszer, utoljára, mielőtt felkel a nap.

És a kanyon a fák alatt
A sötét ég mögött rám nézel.
Beléd estem, mint egy őszi levél
Sosem múlok, örökzöld vagyok

És nem tudom, merre megyek, de tudom, hogy hosszú lesz.
És reggel indulok, mikor a napfény oly fehér, mint a keserű bor.

Akarom hallani a dobogó szíved ma éjjel
Mielőtt feléled a vérző nap
A legjobbat akarom kihozni abból, ami maradt, tarts ki
És halld a dobogó szívem még egyszer, utoljára, mielőtt felkel a nap.

Nem tudok most szembenézni ezzel, minden megváltozott
Csak melletted akarok lenni
Csak reméljük hogy összeütközünk
Csak reméljük hogy összeütközünk
Csak reméljük hogy összeütközünk


Akarom hallani a dobogó szíved ma éjjel
Mielőtt feléled a vérző nap
A legjobbat akarom kihozni abból, ami maradt, tarts ki
És halld a dobogó szívem még egyszer, utoljára, mielőtt felkel a nap.
xSnowflakex
Fordította: xSnowflakex

Ajánlott dalszövegek