Ellie Goulding - In my city (2012)

In my city

Angol dalszöveg
If I ever had a wish in the whole world
I would've listened to my brother when he spoke to me
And I never would've played with my conscience
In the fields where I was in their company

But You gave me wings and I used them
I used them, I used them on my youth
And You gave me wings and I used them
I used them, and I won't lose them

Now I found my feet count to 1, 2, 3
And I'm taking off tonight, now I'm free
As I walk my feet on the cold concrete
And I and I and I

I can feel my dreams when I'm in my city
I follow my needs for my, for my city
We're going off the dream in my, in my city
And that's where I'll stay
And that's where I'll stay
In my city

Rolling down the streets in my new town
With the lights blinding and my heart played down
I think I'll get a job receive people's thunder
But the folks back home I'll make them vouch

You gave me wings and I used them
I used them, I used them on my youth
Yeah You gave me wings and I used them
I used them, I don't wanna lose them
I don't wanna lose them

I can feel my dreams when I'm in my city
I follow my needs for my, for my city
We're going off the dream in my, in my city
And that's where I'll stay
And that's where I'll stay
In my city

Shoulders ache for wanted wings
My city shakes, the fear in me

I can feel my dreams when I'm in my city
I follow my needs for my, for my city
We're going off the dream in my, in my city
And that's where I'll stay
And that's where I'll stay
In my city

A városomban

Magyar dalszöveg
Ha valaha lehetett volna egy kívánságom az egész világon
Hallgattam volna a bátyámra amikor beszélt hozzám
És soha nem játszottam volna a lelkiismeretemmel
Azokon a területeken amikor a társaságukban voltam

De te szárnyakat adtál, és én használtam őket
Használtam őket, használtam őket fiatalságomban
De te szárnyakat adtál, és én használtam őket
Használtam őket, nem akarom elveszíteni őket

Rátaláltam a lábamra, 1,2,3-ra
Ma este elmegyek, most szabad vagyok
A hideg betonon járok mezitláb
És én és én és én

Érzem az álmaimat amikor a városomban vagyok
A térdeimre hullok a városomért, a városomért
Elmegyünk az álomból, az én városomból
És ez az ahol maradni fogok
És ez az ahol maradni fogok
A városomban

Az új városomban az utcákon gördülök
A fények kihaltak, a szívem lehúzta
Azt hiszem, munkát fogok keresni, hogy kijöjjek az emberek mennydörgésével
De az embereket a haza teszi büszkévé

De te szárnyakat adtál, és én használtam őket
Használtam őket, használtam őket fiatalságomban
De te szárnyakat adtál, és én használtam őket
Használtam őket, nem akarom elveszíteni őket (nem akarom elveszíteni őket)

Érzem az álmaimat amikor a városomban vagyok
A térdeimre hullok a városomért, a városomért
Elmegyünk az álomból, az én városomból
És ez az ahol maradni fogok
És ez az ahol maradni fogok
A városomban

A vállaim fájnak a szárnyaktól
A városom felrázza a félelmet bennem

Érzem az álmaimat amikor a városomban vagyok
A térdeimre hullok a városomért, a városomért
Elmegyünk az álomból, az én városomból
És ez az ahol maradni fogok
És ez az ahol maradni fogok
A városomban
daddyissues
Fordította: daddyissues

Ajánlott dalszövegek