Fletcher - If I Hated You (2020)

If I Hated You

Angol dalszöveg
If I hated you, I know that
I could do this on my own, own
If you weren't so good to me, then
I could change the background of my phone, phone

You know I dream about
Getting back together in the future
I could focus on you
Focus on you
But if I leave right now
I hope that you don't find someone
That touches you the way that I do
The way that I do (Ah, ah, ah)

My bedtime is the darkest
That's when I'm brokenhearted
The nighttime is the hardest
It'd be easy if I hated you
I'd leave the after party
I wouldn't miss your body
The nighttime is the hardest
It'd be easy if I hated you

If I hated you

Took an eyelash off my face
Said, "Make a wish," and I made three
(All three, oh)
Wish I could've loved you better
Wish you'd kiss me; wish I wasn't me, me

You know I dream about
Getting back together in the future
I could focus on you
Focus on you
But if I leave you now
I hope that you don't find someone
That touches you the way that I do
The way that I do (Ah, ah, ah)

My bedtime is the darkest
That's when I'm brokenhearted
The nighttime is the hardest
It'd be easy if I hated you
I'd leave the after party
I wouldn't miss your body
The nighttime is the hardest
It'd be easy if I hated you

If I hated you

I just wanna stay right here
Lay right here, don't go nowhere
Don't go, don't go
And I just wanna love like that
We know that we can't go there
Can't go, can't go, ooh

My bedtime is the darkest
That's when I'm brokenhearted
The nighttime is the hardest
It'd be easy if I hated you
I'd leave the after party
I wouldn't miss your body
The nighttime is the hardest
It'd be easy if I hated you

If I hated you
(If I hated you)
If I hated you

Ha utálnálak

Magyar dalszöveg
Ha utálnálak, tudom, hogy
Meg tudnám ezt csinálni egyedül, egyedül
Ha nem lettél volna ilyen jó hozzám, akkor
Meg tudnám változtatni a hátteret a telefonomon, a telefonom

Tudod, hogy arról álmodok, hogy
A jövőben újra összejövünk
Tudnék koncentrálni rád
Koncentrálni rád
De ha most elmegyek
Remélem, hogy nem találsz valakit
Aki úgy érint meg, ahogyan én
Ahogyan én

A lefekvési időm a legsötétebb
Olyankor van összetörve a szívem
Az éjszaka a legnehezebb
Akkor lenne könnyű, ha utálnálak
Elmennék az afterpartiról
Nem hiányozna a tested
Az éjszaka a legnehezebb
Akkor lenne könnyű, ha utálnálak

Ha utálnálak

Levettél egy szempillát az arcomról
Azt mondtad, "Kívánj valamit", és három dolgot kívántam
(Hármat)
Bárcsak jobban tudtalak volna szeretni
Bárcsak megcsókolnál; bárcsak ne lennék önmagam, önmagam

Tudod, hogy arról álmodok, hogy
A jövőben újra összejövünk
Tudnék koncentrálni rád
Koncentrálni rád
De ha most elmegyek
Remélem, hogy nem találsz valakit
Aki úgy érint meg, ahogyan én
Ahogyan én

A lefekvési időm a legsötétebb
Olyankor van összetörve a szívem
Az éjszaka a legnehezebb
Akkor lenne könnyű, ha utálnálak
Elmennék az afterpartiról
Nem hiányozna a tested
Az éjszaka a legnehezebb
Akkor lenne könnyű, ha utálnálak

Ha utálnálak

Csak itt akarok maradni
Feküdj ide, ne menj sehova
Ne menj, ne menj
És csak így akarok szeretni
Tudjuk, hogy nem mehetünk oda
Nem mehetünk, nem mehetünk

A lefekvési időm a legsötétebb
Olyankor van összetörve a szívem
Az éjszaka a legnehezebb
Akkor lenne könnyű, ha utálnálak
Elmennék az afterpartiról
Nem hiányozna a tested
Az éjszaka a legnehezebb
Akkor lenne könnyű, ha utálnálak

Ha utálnálak
(Ha utálnálak)
Ha utálnálak
norasbruises
Fordította: norasbruises

Ajánlott dalszövegek