Magyar Dalszöveg

Stuck inside these four walls
Sent inside forever
Never seeing no one, nice again
Like you, mama
You, mama... you

If I ever get out of here
Thought of giving it all away
To a registered charity
All I need is a pint a day
If I ever get out of here
(If we ever get out of here)

Well the rain exploded with a mighty crash
As we fell into the sun
And the first one said to the second one there
"I hope you're having fun."

Band on the run; band on the run
And the jailer man, and sailor Sam
Were searching everyone
For the band on the run
Band on the run
Band on the run
Band on the run

Well, the undertaker drew a heavy sigh
Seeing no one else had come
And the bell was ringing in the village square
For the rabbits on the run

Band on the run; band on the run
And the jailer man, and sailor Sam
Were searching everyone
For the band on the run
Band on the run
Band on the run
Band on the run

We're the band on the run
Band on the run
Band on the run
Band on the run

Well the night was falling
As the desert world began to settle down
In the town they're searching for us everywhere
But we never will be found

Band on the run; band on the run
And the county judge, who held a grudge
Will search for ever more
For the band on the run

Band on the run
Band on the run
Band on the run
Band on the run
Band on the run
Band on the run
Band on the run

A négy fal közé szorulva
Örökre beküldve
Sosem látok semmit, újra kedves,
Mint te, Anya
Te, Anya, te

Ha valaha kijutok innen
Azon gondolkoztam, elajándékozom az egészet
Egy regisztrált jótákonysági boltnak
Csak fél liter kell
Ha valaha kijutok innen
(Ha valaha kijutunk innen)

Nos, az eső erőteljes csattanással robbant fel
Ahogy beleestünk a Napba
És az első azt mondta a másodiknak:
"Remélem, jól szórakozol"

Banda szökésben, banda szükésben
És a börtönőr és a tengerész Sam
Mindenkit átkutatott
Keresve a bandát szökésben
Banda szökésben
Banda szökésben
Banda szökésben

Nos, a kezes mélyet sóhajtott
Látva, hogy senki más nem jött el
És a harang csengett a falu terén
A menekülő nyulaknak

Banda szökésben, banda szükésben
És a börtönőr és a tengerész Sam
Mindenkit átkutatott
Keresve a bandát szökésben
Banda szökésben
Banda szökésben
Banda szökésben

Mi vagyunk a banda szükésben
Banda szökésben
Banda szökésben
Banda szökésben

Nos, az éjszaka leereszkedett
Ahogy a sivatagi világ elkezdett lenyugodni
A városban mindenhol keresnek minket
De sosem fognak megtalálni

Banda szökésben, banda szükésben
És a megyei bíró, akinek fenntartásai voltak
Továbbra is kutatni fog
Keresve a bandát szökésben

Banda szökésben
Banda szökésben
Banda szökésben
Banda szökésben
Banda szökésben
Banda szökésben
Banda szökésben